故意伤害罪 （2017）鄂9004刑初145号

本院认为：被告人翁甲故意伤害被害人王某的身体，致被害人王某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应当负刑事责任。公诉机关起诉指控的罪名成立。被告人翁甲持凶器实施伤害行为，可以酌情从重处罚。本案因民间矛盾引发，可以酌情对被告人翁甲从轻处罚。被告人翁甲如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人翁甲的亲属赔偿了被害人王某20000元，可以酌情对被告人翁甲从轻处罚。对公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。被告人翁甲的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人王某遭受经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某诉请的医疗费33860元，本院支持医疗费32793.17元，对医疗费金额超出部分不予支持。附带民事诉讼原告人王某诉请的后续治疗费4000元，有湖北中真司法鉴定所协和法医司法鉴定室鄂中司协鉴2016法鉴字第177号鉴定意见书复印件证明，本院予以支持。附带民事诉讼原告人王某诉请的误工费，应按照2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准中的农、林、牧、渔业在岗职工人均年平均工资收入28305元的标准计算，计算为3101.92元（28305元／年÷365天×40天）。本院对附带民事诉讼原告人王某诉请的误工

经审理查明：2015年3月22日上午10时许，被告人翁甲在翁乙家门前的厕所内持铁铲砍王某，王某跑开时，翁甲追赶并砍王某，王某的双臂、肩部被砍伤。翁甲后离开现场。2015年5月11日，翁甲的亲属赔偿了王某20000元。2015年7月17日，经湖北省仙桃市公安司法鉴定中心鉴定，王某的损伤程度为轻伤一级。仙桃市公安局彭场派出所民警于2016年1月27日上午抓获翁甲。经审理还查明：附带民事诉讼原告人王某于2015年3月22日在仙桃市第一人民医院支付医疗费471.80元。王某于2015年3月22日至2015年3月31日在华中科技大学同济医学院附属协和医院住院治疗9天，支付医疗费29726.43元。王某于2015年4月10日、2015年5月1日、2015年6月5日、2015年8月7日、2015年8月14日在华中科技大学同济医学院附属协和医院分别支付医疗费329.90元、6.50元、6.50元、140元、6.50元。王某于2015年3月23日、2015年4月3日、2015年4月6日在仙桃市第二人民医院分别支付医疗费300元、290.54元、150元。王某另支付医疗费共计1365元。王某于2016年3

翁甲故意伤害罪一审刑事附带民事判决书湖北省仙桃市人民法院刑事附带民事判决书（2017）鄂9004刑初145号：仙桃市人民检察院以仙检公诉刑诉【2016】104号起诉书指控被告人翁甲犯故意伤害罪，于2016年3月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院于2016年10月18日作出（2016）鄂9004刑初187号刑事附带民事判决：一、被告人翁甲犯故意伤害……