机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第5468号

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。曹国桢驾驶苏A×××××号小型普通客车与孙雷驾驶的电动自行车发生碰撞造成孙雷死亡，孙昌高、潘世兰有权主张因此产生的物质及精神损失。机动车与非机动车之间发生交通事故的，由保险公司在交强险责任限额内先行履行赔偿义务，不足部分，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案曹国桢负事故的全部责任，故对孙昌高、潘世兰损失中超过交强险部分，应由曹国桢承担全部赔偿责任。曹国桢与平安保险江苏分公司之间有商业三者险合同关系，根据法律规定，平安保险江苏分还应根据商业三者险约定承担商业三者险赔偿责任。关于孙昌高、潘世兰主张的精神损害抚慰金，根据本次事故责任及损害程度，法院确定按50000元计算，在交强险责任范围内优先赔偿。孙雷生前生活来源主要依靠在公司上班，故对孙昌高、潘世兰按城镇居民身份主张死亡赔偿金，法院予以支持。关于孙昌高、潘世兰主张的丧葬费，曹国桢、平安保险江苏分公司均无异议，亦符合法律规定，法院予以支持。关于孙昌高、潘世兰主张的被抚养人生活费，因其未能提供证据证明其无劳动能力又无其他生活来源，故法院不予支持。关于孙昌高、潘世兰车辆损失

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。曹国桢驾驶苏A×××××号小型普通客车与孙雷驾驶的电动自行车发生碰撞造成孙雷死亡，孙昌高、潘世兰有权主张因此产生的物质及精神损失。机动车与非机动车之间发生交通事故的，由保险公司在交强险责任限额内先行履行赔偿义务，不足部分，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案曹国桢负事故的全部责任，故对孙昌高、潘世兰损失中超过交强险部分，应由曹国桢承担全部赔偿责任。曹国桢与平安保险江苏分公司之间有商业三者险合同关系，根据法律规定，平安保险江苏分还应根据商业三者险约定承担商业三者险赔偿责任。关于孙昌高、潘世兰主张的精神损害抚慰金，根据本次事故

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第5468号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路108号16-18层。代表人陈雪松。委托代理人张洁，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙昌高，男，1964年6月17日生，汉族。被上诉人（原审原告）潘世兰，女，1968年11月2日生，汉族。以上两被上诉人的共同委托代理人柳春。……