机动车交通事故责任纠纷 （2020）鲁07民终7578号

曹文利驾驶鲁ＧＪ××××号轻型厢式货车与马潍丽发生碰撞，致使马潍丽受伤，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出道路交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定曹文利、马潍丽承担事故的同等责任，一审法院对此予以确认。因鲁ＧＪ××××号轻型厢式货车在平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，平安保险公司基于该保险产生的赔偿义务为法定义务，故平安保险公司应当在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内先行予以赔偿，故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于赔偿责任的规定，马潍丽因本次交通事故造成的医疗费28063.14元、伙食补助费810元、营养费1800元，共计30673.14元中的10000元，误工费11714.76元、伤残赔偿金101589.6元、护理费27930元、交通费270元，共计141504.36元中的11万元，以上两项合计12万元，属于交强险的赔偿范围，应由平安保险公司在其责任限额内依法赔付。事故发生后，平安保险公司为马潍丽垫付费用1万元属实，应予折抵，故平安保险公

曹文利驾驶鲁ＧＪ××××号轻型厢式货车与马潍丽发生碰撞，致使马潍丽受伤，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出道路交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定曹文利、马潍丽承担事故的同等责任，一审法院对此予以确认。因鲁ＧＪ××××号轻型厢式货车在平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，平安保险公司基于该保险产生的赔偿义务为法定义务，故平安保险公司应当在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内先行予以赔偿，故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于赔偿责任的规定，马潍丽因本次交通事

山东省潍坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁07民终7578号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司，住所地潍坊市经济开发区北海路**。 负责人：王琛松，总经理。 委托诉讼代理人：侯敬美，山东翔华律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：马潍丽，女，1974年7月23日出生，汉族，住潍坊市奎文区。 委托诉讼代理人：沙月亮，潍坊潍城立德法律服务所法律工作者。 ……