机动车交通事故责任纠纷 （2015）保民二终字第1133号

公民的身体健康权受法律保护。被告许阳阳违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成双方车辆受损及原告受伤的交通事故，且负此事故的全部责任，其应对该交通事故承担民事赔偿责任。经庭审调查，被告许阳阳与被告高杨已在刑事诉讼中对原告进行了赔偿，原告只是要求被告中国人民财产保险股份有限公司涞水支公司在交强险范围内承担赔偿责任。经查，被告许阳阳驾驶的冀F×××××小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司涞水支公司投保了交强险，事故发生在保险期内，故原告的诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。被告中国人民财产保险股份有限公司涞水支公司虽以驾驶员无证驾驶为由辩解提出不承担赔偿责任，但交强险作为机动车责任强制保险，不同于一般的商业保险，其投保是基于法律的强制性规定，在人身权的保护方面，适用的是无过错归责原则，即严格责任，这体现了法律对于人身权的特殊保护。至于驾驶员无证驾驶，均不属于《中华人民共和国侵权责任法》和《中华人民共和国道路交通安全法》所规定的保险公司对受害人人身伤亡赔偿义务的免责事由，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条也对此作出明确规定“有下列

公民的身体健康权受法律保护。被告许阳阳违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成双方车辆受损及原告受伤的交通事故，且负此事故的全部责任，其应对该交通事故承担民事赔偿责任。经庭审调查，被告许阳阳与被告高杨已在刑事诉讼中对原告进行了赔偿，原告只是要求被告中国人民财产保险股份有限公司涞水支公司在交强险范围内承担赔偿责任。经查，被告许阳阳驾驶的冀F×××××小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司涞水支公司投保了交强险，事故发生在保险期内，故原告的诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。被告中国人民财产保险股份有限公司涞水支公司虽以驾驶员无证驾驶为由辩解提出不承担赔偿责任，但交强险作为机动车责

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第1133号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司涞水支公司，住所地涞水县永安大街90号。负责人王斌，该公司总经理委托代理人岳文彪，保定市西关法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王德合。委托代理人刘振生，河北精伟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）许阳阳，农民。被上诉人（原审被告）高杨，农民。上诉人中国人民财产保险股份有……