机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第1827号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，按交警部门出具的道路交通事故认定书可以确定，常建明和苏小六应承担该起事故的同等责任，肖亚和王春艳不承担该起事故的责任，故法院综合当事人间的因果关系关联程度、本案各方是否履行了应尽法定义务等因素考量后确定双方当事人的责任，又鉴于苏小六系刘代东雇佣的驾驶员。发生事故时，苏小六驾驶该车辆系履行职务行为，法院确定由刘代东承担超过交强险限额部分50%的民事赔偿责任，常建明允许肖亚和王春艳无偿搭乘其车辆到常州市武进区西太湖游玩，可以减轻常建明的赔偿责任，故法院确定常建明承担超过交强险限额部分40%的民事赔偿责任。刘代东与常建明之间的赔偿互负连带赔偿责任。鉴于苏D×××××号重型自卸货车为涉案交通事故的交通活动参与方，该车的所有人为自己的车辆投保有交强险，故应先由该车辆承保交强险的保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超过限额部分根据当事人的过错按比例由承保第三者责任商业保险的保险公司在第三者责任商业保险限额内承担赔偿责任，仍有不足的，由刘代东予以赔偿。对肖亚在本案主张的各项损失，法院依法确认如下：1、肖亚主张医疗费205258.57元，符合规定，法院予以确认。

公民的生命健康权受法律保护。本案中，按交警部门出具的道路交通事故认定书可以确定，常建明和苏小六应承担该起事故的同等责任，肖亚和王春艳不承担该起事故的责任，故法院综合当事人间的因果关系关联程度、本案各方是否履行了应尽法定义务等因素考量后确定双方当事人的责任，又鉴于苏小六系刘代东雇佣的驾驶员。发生事故时，苏小六驾驶该车辆系履行职务行为，法院确定由刘代东承担超过交强险限额部分50%的民事赔偿责任，常建明允许肖亚和王春艳无偿搭乘其车辆到常州市武进区西太湖游玩，可以减轻常建明的赔偿责任，故法院确定常建明承担超过交强险限额部分40%的民事赔偿责任。刘代东与常建明之间的赔偿互负连带赔偿责任。鉴于苏D××××

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第1827号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司济宁中心支公司，住所地山东省济宁市中区吴泰闸路107号，组织机构代码为73579006-6。法定代表人游春迁，该公司经理。委托代理人赵路，山东文思达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖亚。委托代理人丁建忠，江苏中吴律师事务所律师。原审被告常建明。原审被告刘代东。上诉人中国太平……