机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终4429号

公民的健康权受法律保护，潘久成的合理损失应得到赔偿。李付春在履行职务中肇事，沈北巴士系肇事车辆所有人，应由沈北巴士承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内赔偿。被保险人与保险公司签订了赔偿限额20万元并不计免赔率的三者险保险合同，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，该合同应为有效。保险公司在交强险医疗限额1万元、死亡伤残限额11万元、财产损失限额2000元的范围内赔偿潘久成的合理损失。超出交强险责任限额部分，按三者险合同的约定赔偿。超出三者险赔偿范围部分，由沈北巴士赔偿。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第六十五条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条的规定，判决如下：

公民的健康权受法律保护，潘久成的合理损失应得到赔偿。李付春在履行职务中肇事，沈北巴士系肇事车辆所有人，应由沈北巴士承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内赔偿。被保险人与保险公司签订了赔偿限额20万元并不计免赔率的三者险保险合同，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，该合同应为有效。保险公司在交强险医疗限额1万元、死亡伤残限额11万元、财产损失限额2000元的范围内赔偿潘久成的合理损失。超出交强险责任限额部分，按三者险合同的约定赔偿。超出三者险赔偿范围部分，

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终4429号上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司沈阳中心支公司负责人：齐云海，该公司总经理。委托代理人：肇铁军，该公司员工。被上诉人（原审原告）：潘久成，男委托代理人：霍琳，辽宁鼎晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳沈北巴士有限责任公司法定代表人：张伟，该公司总经理。委托代理人：王常军，该公司员工。上诉人安华农业保险股份……