机动车交通事故责任纠纷 （2015）揭中法民一终字第240号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。本次事故系由林鹰、薛茨头各自的过错行为所造成的，惠来交警大队作出的《道路交通事故认定书》，程序合法、认定事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，双方也没有在规定期限内提出异议，原审法院对该认定书的证明力予以确认。因事故中林鹰应承担此事故的主要责任，薛茨头应承担此事故的次要责任，作为直接侵权人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，应承担侵权的民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款和第（一）项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任……”的规定，应各自对钟桂花的死亡造成黄业峰、黄锡泉、黄莲、黄慧、钟锦树、林伟娥的损失承担赔偿责任。平保高安公司、平保广州公司虽不是直接侵权人，但其作为肇事车辆的保险人，与本案存在保险合同关系，基于法律规定和保险合同的约定应承担给付赔偿保险金的义务。本案肇事车辆在平保高安公司、平保广州公司处分别投保了交强险和商业三者险，因此，

本案属于机动车交通事故责任纠纷。本次事故系由林鹰、薛茨头各自的过错行为所造成的，惠来交警大队作出的《道路交通事故认定书》，程序合法、认定事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，双方也没有在规定期限内提出异议，原审法院对该认定书的证明力予以确认。因事故中林鹰应承担此事故的主要责任，薛茨头应承担此事故的次要责任，作为直接侵权人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，应承担侵权的民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款和第（一）项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）揭中法民一终字第240号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广州市经济技术开发区支公司，住所地广州市经济开发区。负责人：李晓凝，经理。委托代理人：郑立伟，中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司职员。被上诉人（原审原告）：黄业峰，男，汉族，1988年X月X日出生，住惠来县。被上诉人（原审原告）：黄锡泉，男，汉族，1989生X月X日……