机动车交通事故责任纠纷 （2016）兵08民终798号

公民的人身权利受法律保护，侵害公民健ＸＸ命权的应予赔偿。交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案死者李玉红生前受伤住院治疗系由交通事故造成，被告蔡礼厚驾驶未经检验的机动车上道路行驶，且未避让行人，主观过错较大；李玉红横过道路未确保安全，亦存在一定过错，结合事故认定书，被告蔡礼厚应当承担80％的责任，李玉红应承担20%的责任。此次交通事故造成李玉红颅脑外伤所致的精神障碍，主治医生在出院时曾告知原告冻俊领李玉红需专人护理，原告冻俊领作为李玉红的配偶，根据《中华人民共和国民法通则》第十七条的规定，作为李玉红的监护人应当履行监护职责，保护李玉红的合法权益。然而原告冻俊领未尽到监护责任，在2015年12月中旬天气寒冷的情况下，让李玉红独自离家外出，使其在玛纳斯县境内冻死，原告冻俊领存在较大的过错，应当在交通事故责任比例基础上对李玉红的死亡承担70％的责任，被告蔡礼厚的过错行为致使李玉红颅脑外伤所致精神障碍，从而导致李玉红无故离家外出并走失，最终冻死在玛纳斯县境内，被告蔡礼厚应当在交通事故80％的责任比例中对李玉红的死亡承担30％的责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法

公民的人身权利受法律保护，侵害公民健ＸＸ命权的应予赔偿。交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案死者李玉红生前受伤住院治疗系由交通事故造成，被告蔡礼厚驾驶未经检验的机动车上道路行驶，且未避让行人，主观过错较大；李玉红横过道路未确保安全，亦存在一定过错，结合事故认定书，被告蔡礼厚应当承担80％的责任，李玉红应承担20%的责任。此次交通事故造成李玉红颅脑外伤所致的精神障碍，主治医生在出院时曾告知原告冻俊领李玉红需专人护理，原告冻俊领作为李玉红的配偶，根据《中华人民共和国民法通则》第十七条的规定，作为李玉红的监护人应当履行监护职责，保护李玉红的合法权益。然而原告冻俊领未尽到

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵08民终798号上诉人（原审被告）：石河子市龙泉水利工程有限责任公司，住所地：第八师一四三团水电公司打井队。法定代表人：徐素明，经理。委托诉讼代理人：杨明，新疆初维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冻俊领，男，1972年3月19日出生，住第八师一四七团。被上诉人（原审原告）：冻自强，男，2014年7月16日出生，住第八师一四七团……