交通肇事 (2017)晋11刑终128号
裁判要旨
上诉人刘星星无证驾驶发生交通事故,且负本起事故的主要责任,其行为构成交通肇事罪。上诉人刘星星诉称其不应承担民事赔偿责任的请求,依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条“雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任”的规定,上诉人刘星星应与雇主李璐璐共负连带责任,故该上诉意见不予采纳。关于上诉人刘星星就赔偿金额提出的上诉理由,其所提尸袋费、清理尸体费及停尸费均属于办理丧葬事宜实际支出的合理费用,应予支持;相关赔偿数额依据受诉法院所在地上一年度的标准进行计算,故其上诉理由不予采纳。原审判决认定事实清楚,适用法律正确,判赔合理,量刑适当,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张少军审判员 陈星星审判员 杨尉苑二〇一七年四月五日书记员 刘旭珍
摘要
上诉人刘星星无证驾驶发生交通事故,且负本起事故的主要责任,其行为构成交通肇事罪。上诉人刘星星诉称其不应承担民事赔偿责任的请求,依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条“雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任”的规定,上诉人刘星星应与雇主李璐璐共负连带责任,故该上诉意见不予采纳。关于上诉人刘星星就赔偿金额提出的上诉理由,其所提尸袋费、清理尸体费及停尸费均属于办理丧葬事宜实际支出的合理费用,应予支持;相关赔偿数额依据受诉法院所在地上一年度的标准进行计算,故其上诉理由不予采纳。原审判决认定事实清楚,适用法律正确,判赔合理,量刑适当,审判程序合法。
正文(节选)
山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)晋11刑终128号原公诉机关山西省方山县人民检察院。上诉人(原审被告人)刘星星,农民。2014年9月19日因无证驾驶被方山县公安局行政拘留十五日。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月3日被方山县公安局刑事拘留,同月17日被逮捕,2015年11月18日被方山县人民法院取保候审。原审附带民事诉讼原告人张某甲。系被害人尚保红之夫。原审……