机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中少民终字第00056号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，同时投保机动车交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照事故责任进行赔偿。本案中王长民负事故的全部责任，肇事车辆在阳光保险公司投保了交强险和商业三者险，由于张某某损失数额未超过交强险的赔偿限额，故阳光保险公司在肇事车辆头车和挂车的交强险限额内对张某某进行赔偿。此事故造成张某某十级伤残，给其身心造成伤害，应适当抚慰，根据本案实际情况，酌定精神抚慰金5000元，此款由阳光保险公司在交强险限额中支付。本案张某某为限制行为能力人，在家休养期间应有成年人照顾护理，故应给付相应护理费用。诉讼费、复印费系间接损失不在保险公司的理赔范围内，应由车主安志阳负担。安志阳先行垫付的医疗费应由阳光保险公司直接给付安志阳。综上，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条之规定，判决：一、阳光财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内给付张某某医疗费7819.2元、住院伙食补助费1800

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，同时投保机动车交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照事故责任进行赔偿。本案中王长民负事故的全部责任，肇事车辆在阳光保险公司投保了交强险和商业三者险，由于张某某损失数额未超过交强险的赔偿限额，故阳光保险公司在肇事车辆头车和挂车的交强险限额内对张某某进行赔偿。此事故造成张某某十级伤残，给其身心造成伤害，应适当抚慰，根据本案实际情况，酌定精神抚慰金5000元，此款由阳光保险公司在交强险限额中支付。本案张某某为限制行为能力人，在

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中少民终字第00056号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。（B01）。负责人：高原，该公司总经理。委托代理人：代楠，北京中喆（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某某，女，汉族。法定代理人：张中伟，汉族，1977年2月11日出生，张某某之父。委托代理人：滕家仁，男，汉族，1950年4月5日出生。被上诉人（原……