机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终6240号

被告宋文龙驾驶借用被告宋云鹏所有的×××牌号小型轿车，与原告赵桂芸无证驾驶的电动三轮车相撞，致原告赵桂芸身体受伤的事实清楚，滦南县公安交警大队作出的道路交通事故认定书合法有效，本院予以确认。诉讼期间，案外人宋文海提出了保全异议申请，庭审中仅提供了宋文海为车辆被保险人，无其他证据证明其为×××牌号小型轿车实际所有人，且被告宋云鹏行驶证效力高于保单复印件效力，案外人宋文海保全异议申请不成立。被告宋文龙驾驶的车辆在发生本次交通事故时行驶证未年检，但该车辆尚属非营运车辆6年的免检期内，且在发生本次交通事故后及时进行了年检，本次事故的发生与车辆未年检并无内在联系，被告平安财险滦县支公司所辩，商业第三者责任险拒赔的理据不足，本院不予支持。原告赵桂芸根据被告宋文龙驾驶的×××牌号小型轿车在发生本次交通事故时未年检，依据商业第三者责任险拒赔提出的保全车辆申请，符合相关法律规定，被告宋文龙应承担因保全产生的相关费用。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司滦县支公司，在交强险医疗费用赔偿限额范围内，赔偿原告赵桂芸医药费10000元（已赔付）；在商业第三者责任险赔偿限额范围内，赔偿原告赵桂芸超出交强险的

被告宋文龙驾驶借用被告宋云鹏所有的×××牌号小型轿车，与原告赵桂芸无证驾驶的电动三轮车相撞，致原告赵桂芸身体受伤的事实清楚，滦南县公安交警大队作出的道路交通事故认定书合法有效，本院予以确认。诉讼期间，案外人宋文海提出了保全异议申请，庭审中仅提供了宋文海为车辆被保险人，无其他证据证明其为×××牌号小型轿车实际所有人，且被告宋云鹏行驶证效力高于保单复印件效力，案外人宋文海保全异议申请不成立。被告宋文龙驾驶的车辆在发生本次交通事故时行驶证未年检，但该车辆尚属非营运车辆6年的免检期内，且在发生本次交通事故后及时进行了年检，本次事故的发生与车辆未年检并无内在联系，被告平安财险滦县支公司所辩，商业第三者责

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终6240号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司滦县支公司，住所地：滦县新城建华大街东侧。代表人：杨凤云，该公司经理。委托代理人：王涛，河北北辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵桂芸，女，1963年9月12日出生……