民间借贷纠纷 （2019）鲁0481民初1659号
裁判要旨
被告孙开锦在原告华鲁汽贸（枣庄）有限公司处购买汽车，并在中国工商银行市中支行办理贷款后，因其未能按照约定向中国工商银行还本付息，导致原告为其垫付了借款本息共计22430.02元，原告垫付后，有权向被告孙开锦追偿。 因被告孙开钦于2017年4月26日在原告出具的欠款明细单上签字确认其为实际用款人，并自愿承担该款项的还款责任，故原告要求被告孙开锦、孙开钦共同偿还垫付款的诉讼请求，于法有据，本院依法予以支持。 依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款规定：“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。” 第二十九条第一款规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。” 原告当庭陈述，其与被告孙开钦在欠款明细单上共同确认的截至2017年4月26共欠利息为39344元，折合逾期利率为年利率36%，本院认为，被告孙开钦在欠款明细单上签字，视为双方已就逾期利率协商一致，但该约定利率过高，依法应予调整为年利率24%。 综上，依照《中华人民共和国担保法》第二十一条、第三十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干
摘要
华鲁汽贸（枣庄）有限公司与孙开锦、孙开钦民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省滕州市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0481民初1659号原告：华鲁汽贸（枣庄）有限公司，住所地枣庄市峄城区经济开发区跃进中路西首路南（206国道交界处），统一社会信用代码：913704007574938556。 法定代表人：何加启，总经理。 委托诉讼代理人：李丹，山东齐鲁（枣庄）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：卢艳，女，1991年12月11日出生，汉族。 被告：孙开锦，男，19……