机动车交通事故责任纠纷 （2014）汉中民一终字第00389号

我国《侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。被告艾军违反我国道路交通安全法关于安全行驶车辆的规定，致使交通事故发生，交通主管部门认定被告艾军负事故全部责任，原告喇新荣无责任，双方均无异议，法院予以确认。对因此所造成的损害后果，亦应按该事故认定书确定赔偿责任。被告艾军作为直接侵权人应负赔偿责任，但因该车辆在被告安顺运输队挂靠经营，因此所产生的民事赔偿责任依法应由安顺运输队及艾军连带赔偿。我国《道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。本案事故发生时，冀JJ38**、冀JMU**挂的交强险及第三者责任险合同尚在保险合同期内，被告太平洋保险公司即应按照法律规定和保险合同的约定，分别在两车的交强险限额范围内对原告的损失予以赔偿，不足部分在两车的第

我国《侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。被告艾军违反我国道路交通安全法关于安全行驶车辆的规定，致使交通事故发生，交通主管部门认定被告艾军负事故全部责任，原告喇新荣无责任，双方均无异议，法院予以确认。对因此所造成的损害后果，亦应按该事故认定书确定赔偿责任。被告艾军作为直接侵权人应负赔偿责任，但因该车辆在被告安顺运输队挂靠经营，因此所

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汉中民一终字第00389号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：河北省沧州市运河区解放西路**号。法定代表人：李良，公司总经理。委托代理人：史昕茹，太平洋财产保险股份有限公司汉中市中心支公司员工。被上诉人（原审原告）喇新荣，男，生于1962年11月3日，汉族，农民。委托代理人：苗虎，勉县武侯法律服务所法律服务工……