机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终1005号

本案当事人各方争议的问题是：上诉人乔润苹要求其伤残赔偿金按城镇标准计算的上诉请求是否应予支持。上诉人乔润苹在一审时提交了租房协议、劳务合同、营业执照、工资收入证明，在二审时又提交了居委会、街道办事处证明一份，足以证明交通事故发生时，上诉人乔润苹在城镇居住满一年以上、并以稳定的城镇收入作为家庭生活的主要来源。《陕西省高级人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的指导意见〉》第二十六条规定：“户籍登记地在农村的赔偿权利人在发生道路交通事故时已经在城镇连续居住一年以上，赔偿权利人系完全民事行为能力人，以其在城镇的稳定收入作为主要生活来源的，在计算赔偿数额时可按城镇居民处理”，故上诉人乔润苹要求其伤残赔偿金按城镇居民标准计算的上诉请求应予支持。原审判决乔润苹的伤残赔偿金计算标准错误，应予纠正为26420元×20年×10%=52840元。综上，上诉人乔润苹的上诉理由成立，本院予以支持，原审判决对乔润苹的伤残赔偿金计算标准有误，应予改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，拟判决如下：一、维持陕西省榆林市榆阳区人民法院（2016）陕0802民初9172号民事判

本案当事人各方争议的问题是：上诉人乔润苹要求其伤残赔偿金按城镇标准计算的上诉请求是否应予支持。上诉人乔润苹在一审时提交了租房协议、劳务合同、营业执照、工资收入证明，在二审时又提交了居委会、街道办事处证明一份，足以证明交通事故发生时，上诉人乔润苹在城镇居住满一年以上、并以稳定的城镇收入作为家庭生活的主要来源。《陕西省高级人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的指导意见〉》第二十六条规定：“户籍登记地在农村的赔偿权利人在发生道路交通事故时已经在城镇连续居住一年以上，赔偿权利人系完全民事行为能力人，以其在城镇的稳定收入作为主要生活来源的，在计算赔偿数额时可按城镇居民处理”，故上诉人乔润苹

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕08民终1005号上诉人（原审原告）：乔润苹，女，1962年5月9日出生，汉族，陕西省佳县人。委托诉讼代理人：高程鹏，陕西鸿鹏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：高原，女，1989年4月11日出生，汉族，陕西省佳县人。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司。住所地榆林市。负责人：薛增奇，该公司经理。委托诉讼代理人：张……