机动车交通事故责任纠纷 （2016）云25民终1077号

公民的生命健康权依法受法律保护。云GMY6**号车驾驶人普荣在本次事故中负全部责任，而该车在财保元阳支公司投保了交强险，故原告因该车造成的损失应由该公司在交强险限额内先行赔付；同时，因普荣系无证驾驶，故财保元阳支公司赔偿后可在理赔限额范围内另行起诉向普荣追偿。交强险限额内不足以赔偿的部分，由普荣进行赔偿；普荣事故发生时未满18周岁，依法不能取得机动车驾驶证，故普荣的监护人普学祥、张美英存在重大过错，应与普荣一起承担赔偿责任。关于原告医疗等费的损失，本院予以支持合理部分：1、关于医疗费，原告在红河州滇南中心医院的医疗费72275.41元中包含治疗与本次事故无关的疾病（重度贫血、缺铁性贫血）的费用，综合全案，本院酌情扣减10%即7227.54元，因该部分费用由被告普荣垫付，故应抵被告方应承担的数额；其余在陆良培芳医院的1744.62元，本院予以确认，故医疗费共计66792.49元（72275.41元×90%+1744.62元）。2、关于误工费，误工期依法可计算至定残前一日，即2015年8月5日，共计158天，原告未提供证据证明其一年内的平均收入，本院对原告的误工费计算标准不予支持，本院酌定

公民的生命健康权依法受法律保护。云GMY6**号车驾驶人普荣在本次事故中负全部责任，而该车在财保元阳支公司投保了交强险，故原告因该车造成的损失应由该公司在交强险限额内先行赔付；同时，因普荣系无证驾驶，故财保元阳支公司赔偿后可在理赔限额范围内另行起诉向普荣追偿。交强险限额内不足以赔偿的部分，由普荣进行赔偿；普荣事故发生时未满18周岁，依法不能取得机动车驾驶证，故普荣的监护人普学祥、张美英存在重大过错，应与普荣一起承担赔偿责任。关于原告医疗等费的损失，本院予以支持合理部分：1、关于医疗费，原告在红河州滇南中心医院的医疗费72275.41元中包含治疗与本次事故无关的疾病（重度贫血、缺铁性贫血）的费用

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云25民终1077号上诉人（原审原告）王红芳，1973年9月10日生，汉族，农民，住曲靖市陆良县马街镇朱家堡村委会朱家堡村***号，现住曲靖市陆良县圣邦新城一幢二号905室。委托代理人廉贵，云南天外天律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。委托代理人王红梅，女，1968年2月7日生，住昆明市盘龙区白云路滨江俊园13-3006，系王……