机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁12民终174号

肇事车辆HBZ919号小型客车在中华联合保险济宁公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险期限内，中华联合保险济宁公司已在交强险限额内赔偿给国树礼2000元，该赔偿款应由国树礼返还给成冠经贸公司。国树礼承担事故的全部责任，根据双方签订的保险合同，超出交强险限额部分由保险公司进行赔偿。关于成冠经贸公司主张的车辆停运损失7200元，鲁Ｓ×××××号重型自卸货车运输证审验期限至2015年7月9日，事故发生时该车辆并未进行审验，因此成冠经贸公司主张停运损失不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、中华联合保险济宁公司在商业三者险限额内赔偿成冠经贸公司车辆损失59480元、施救费15200元，共计74680元，于判决生效之日起十日内履行；二、国树礼在商业三者险限额外赔偿成冠经贸公司鉴定费4000元、返还交强险限额内赔偿款2000元，共计6000元，于判决生效之日起十日内履行；三、驳回成冠经贸公司的

肇事车辆HBZ919号小型客车在中华联合保险济宁公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险期限内，中华联合保险济宁公司已在交强险限额内赔偿给国树礼2000元，该赔偿款应由国树礼返还给成冠经贸公司。国树礼承担事故的全部责任，根据双方签订的保险合同，超出交强险限额部分由保险公司进行赔偿。关于成冠经贸公司主张的车辆停运损失7200元，鲁Ｓ×××××号重型自卸货车运输证审验期限至2015年7月9日，事故发生时该车辆并未进行审验，因此成冠经贸公司主张停运损失不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔

山东省莱芜市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁12民终174号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司，住所地：济宁市吴泰闸路山推大厦2楼。负责人：张云中，经理。委托诉讼代理人：岳耀辉，山东公明政和律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：莱芜成冠经贸有限公司，住所地：莱芜市钢城区颜庄镇南下治村。法定代表人：李风莲，经理。委托诉讼代理人：魏小林，莱芜莱城浩正法律服务所法……