机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑12民终1277号

本案属机动车交通事故侵权责任纠纷，争议焦点是赔偿数额及赔偿责任承担。被告魏本臣驾驶的车辆与被告李辉驾驶的车辆发生交通事故，致乘车人原告沈忠受伤。青冈县公安交通警察大队道路交通事故认定，被告魏本臣在该起事故中承担主要责任，被告李辉在该起事故中承担次要责任，原告无责任。该事故认定书认定的事实客观真实应作为定案依据采纳。原告遭受人身损害与此起交通事故有因果关系，其伤情经司法鉴定，鉴定机构具备资质，鉴定程序合法，适用法律和运用证据准确，该鉴定意见应作为定案依据采纳。确认原告请求的各项损失145966.43元，根据黑龙江省2015年交通事故人身损害赔偿标准及鉴定意见计算和原告提供的证据计算。因此，原告请求的各项损失符合法律规定，应予支持。被告方应履行赔偿义务。由于李辉驾驶的肇事车辆在安邦财产保险公司投保交强险，保险公司应在强制保险责任限额范围内赔偿原告沈忠医疗费8100元（原告医疗费33707.14元、伙食补助费2300元、营养费3000元、再行医疗费5000元，乘81%）。赔偿原告沈忠误工费15936.50元，护理费11431.59元，交通费2353元，鉴定费3300元，伤残赔偿金53246.

本案属机动车交通事故侵权责任纠纷，争议焦点是赔偿数额及赔偿责任承担。被告魏本臣驾驶的车辆与被告李辉驾驶的车辆发生交通事故，致乘车人原告沈忠受伤。青冈县公安交通警察大队道路交通事故认定，被告魏本臣在该起事故中承担主要责任，被告李辉在该起事故中承担次要责任，原告无责任。该事故认定书认定的事实客观真实应作为定案依据采纳。原告遭受人身损害与此起交通事故有因果关系，其伤情经司法鉴定，鉴定机构具备资质，鉴定程序合法，适用法律和运用证据准确，该鉴定意见应作为定案依据采纳。确认原告请求的各项损失145966.43元，根据黑龙江省2015年交通事故人身损害赔偿标准及鉴定意见计算和原告提供的证据计算。因此，原告请

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑12民终1277号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司明水支公司。负责人：李刚，职务总经理。委托诉讼代理人：刘洋赫，住黑龙江巴彦县。被上诉人（原审原告）：沈忠，现住望奎县。委托诉讼代理人：周剑，黑龙江维众律师事务所律师。原审被告：魏本臣，现住安达市。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司安达支公司。原审被告：李辉，现住明水县风景怡苑……