机动车交通事故责任纠纷 （2013）阜民一终字第01126号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权，应当承担民事责任。本案事故经公安机关认定张某某与李恒负事故同等责任，该认定正确，予以采纳。本案事故发生时李恒已及时拨打120、122，太平洋保险阜阳支公司以其逃逸为由拒绝承担保险责任的理由不能成立。张某某生前虽系农业户口，但其自2008年以来在本市经济技术开发区经商并居住，其赔偿应按照城镇标准计算。赵玉华、张玉凤、张培培、张勤具体损失为：死亡赔偿金420480元、丧葬费20320元、被扶养人生活费11935元、财产损失78lO元、精神损害抚慰金40000元，合计500545元。太平洋保险阜阳支公司应在交强险限额内赔偿赵玉华、张玉凤、张培培、张勤112000元，在商业第三者责任险限额内赔偿156138元。李恒垫付款20000元应一并处理，故保险阜阳支公司应赔偿赵玉华、张玉凤、张培培、张勤246338元，返还李恒垫付款20000元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权，应当承担民事责任。本案事故经公安机关认定张某某与李恒负事故同等责任，该认定正确，予以采纳。本案事故发生时李恒已及时拨打120、122，太平洋保险阜阳支公司以其逃逸为由拒绝承担保险责任的理由不能成立。张某某生前虽系农业户口，但其自2008年以来在本市经济技术开发区经商并居住，其赔偿应按照城镇标准计算。赵玉华、张玉凤、张培培、张勤具体损失为：死亡赔偿金420480元、丧葬费20320元、被扶养人生活费11935元、财产损失78lO元、精神损害抚慰金40000元，合计500545元。太平洋保险阜阳支公司应在交强险限额内赔偿赵玉华、张玉凤、张培培、张勤11200

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）阜民一终字第01126号上诉人（一审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市，负责人：马宝东，该公司经理。委托代理人：杜美子，该公司员工。被上诉人（一审原告）：赵玉华，住安徽省阜阳市被上诉人（一审原告）：张玉凤，住安徽省亳州市。被上诉人（一审原告）：张培培，住安徽省阜阳市。被上诉人（一审原告）：张勤，住安徽省阜阳……