机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终7138号

公民的健康权受法律保护，侵犯公民健康权，应当承担侵权责任。本案系因道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，安徽智行公司名下的皖Ａ×××××号小型轿车被他人驾驶，发生本案交通事故造成张凤英受伤后，弃车逃逸，该车辆驾驶员承担本起事故的全部责任，张凤英无责任，对该部分事实一审法院予以确认。根据相关法律法规之规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。安徽智行公司通过线上软件系统要求临时驾驶人提供身份证件及驾驶证，并由后台人员审核通过，将案涉车辆交由他人驾驶，但因审核不严，致使肇事驾驶员提供的虚假证件通过审核，且致使肇事驾驶员至今无法确定，故安徽智行公司作为车辆的所有人和管理人，对本次事故的发生存在过错，应当对张凤英的损失承担赔偿责任。人保合肥公司承保了涉案车辆的交强险和商业三者险，一审法院予以认定。依照法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车

公民的健康权受法律保护，侵犯公民健康权，应当承担侵权责任。本案系因道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，安徽智行公司名下的皖Ａ×××××号小型轿车被他人驾驶，发生本案交通事故造成张凤英受伤后，弃车逃逸，该车辆驾驶员承担本起事故的全部责任，张凤英无责任，对该部分事实一审法院予以确认。根据相关法律法规之规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。安徽

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖01民终7138号 上诉人（原审原告）：张凤英，女，1952年7月4日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。 委托诉讼代理人：肖承颖，安徽奥成律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，统一社会信用代码91340100754857916L。 负责人：朱文东，该公司经理。 委……