小额借款合同纠纷 （2015）大中民初字第25号

原告提交的五组证据符合证据的合法性、关联性、真实性，作有效证据采信。根据庭审和质证，本院确认下列案件事实：2014年10月10日，被告白宏以发展经济林木资金不足为由，向原告汇通公司申请借款400万元。当日，白宏与汇通公司签订《借款合同》，约定向原告汇通公司借款人民币400万元，借款期限为2014年10月10日起至2014年12月9日止，借款月利率为18‰。若不按合同约定归还借款本息，原告有权对逾期借款本息从逾期之日起直至本息清偿之日止，在《借款合同》约定的执行月利率基础上上浮80﹪按日计收罚息。若未按时支付借款利息，原告可立即宣布借款期，要求被告立即归还所有到期及未到期债务的本金、利息和费用。《借款合同》还对其他相关事项做了约定。白宏本人在《借款合同》上签字，并代其妻子张晓茹在该合同上签字。并以夫妻名义出具《还款承诺书》，承诺以全部家庭资产及全部收入按时还本付息至全借款还清之日止。该《还款承诺书》上张晓茹签字亦由白宏代签。签订《借款合同》当日，汇通公司通过其开设于大理市农村合作银行下关支行营业部账号为490001231＊＊＊＊＊2的账户向白宏开设于富滇银行股份有限公司大理分行账号为62

原告提交的五组证据符合证据的合法性、关联性、真实性，作有效证据采信。根据庭审和质证，本院确认下列案件事实：2014年10月10日，被告白宏以发展经济林木资金不足为由，向原告汇通公司申请借款400万元。当日，白宏与汇通公司签订《借款合同》，约定向原告汇通公司借款人民币400万元，借款期限为2014年10月10日起至2014年12月9日止，借款月利率为18‰。若不按合同约定归还借款本息，原告有权对逾期借款本息从逾期之日起直至本息清偿之日止，在《借款合同》约定的执行月利率基础上上浮80﹪按日计收罚息。若未按时支付借款利息，原告可立即宣布借款期，要求被告立即归还所有到期及未到期债务的本金、利息和费用。

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大中民初字第25号原告大理汇通小额贷款股份有限公司。住所地：大理市下关镇开发区云岭大道*号富滇银行大楼。法定代表人赵体光，董事长。委托代理人董智宇、石涛，云南星震律师事务所律师。特别授权代理。被告白，男，1960年5月10日生，汉族，住大理市。被告张晓茹，女，1971年1月14日，汉族，住大理市。系被告白宏之妻。以上二被告委托代理人许渊……