机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖05民终404号

公民健康权不受侵犯，侵害公民健康造成损害的应当承担民事赔偿责任。当涂县经济开发区派出所出具的处警证明及肇事驾驶员本人的陈述证明了闫其武身体健康权受到侵害的事实，依法确认韩冬冬承担全部侵权责任。肇事车辆在人寿财保上海市分公司投保了交强险及商业三者险，因此人寿财保上海市分公司应当在车辆保险范围内承担替代性赔偿责任。参照安徽省人身损害赔偿标准，结合查明事实，对闫其武的各项损失依法支持和酌定如下： 一、根据闫其武的伤残等级及“三期”期限评定，确认伤残赔偿金37540元/年×20年×10%=75080元、精神损害抚慰金6000元、营养费60天×30元/天=1800元、伙食补助费27天×30元/天=810元、护理费90天×135.5元/天=12195元、鉴定费1430元、误工费120天×130元/天=15600元。查明闫其武的工作性质与工作地点为经常性在货运场所从事装卸工作，结合其务工特点酌情认定其误工损失为130元/天。 二、人寿财保上海市分公司支付医疗费用10000元，闫其武自行支付医院诊疗费用发票金额合计6487.40元

公民健康权不受侵犯，侵害公民健康造成损害的应当承担民事赔偿责任。当涂县经济开发区派出所出具的处警证明及肇事驾驶员本人的陈述证明了闫其武身体健康权受到侵害的事实，依法确认韩冬冬承担全部侵权责任。肇事车辆在人寿财保上海市分公司投保了交强险及商业三者险，因此人寿财保上海市分公司应当在车辆保险范围内承担替代性赔偿责任。参照安徽省人身损害赔偿标准，结合查明事实，对闫其武的各项损失依法支持和酌定如下： 一、根据闫其武的伤残等级及“三期”期限评定，确认伤残赔偿金37540元/年×20年×10%=75080元、精神损害抚慰金6000元、营养费60天×30元/天=1800元、

安徽省马鞍山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖05民终404号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区银城路******。 负责人：曹原，该公司经理。 委托诉讼代理人：沈佐镇，安徽鑫和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王梦婷，安徽鑫和律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：闫其武，男，汉族，1968年10月12日生，住安徽省定……