机动车交通事故责任纠纷 （2015）烟民四终字第1313号

公民的生命健康受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害的，应当承担民事责任；机动车发生交通事故造成人身损害的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额范围的部分，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案原告邢金库、郑洁水的儿子邢丹与被告隋平驾驶机动车辆发生交通事故，致邢丹受伤，邢丹在治疗过程中死亡。本案双方争议的焦点问题是：1、死者邢丹的死亡原因；2、本案事故的责任如何承担；3、死亡赔偿金及误工费、护理费的计算标准。对第一个焦点问题，海阳市人民医院出具邢丹的死亡原因推断书载明的死亡原因系肺栓塞，公安机关的尸检报告鉴定的死亡原因为颅脑损伤死亡。邢丹死亡后未进行尸体解剖，公安机关在尸体检验时也未作解剖，目前邢丹的尸体已经火化，对邢丹的死亡原因无法启动鉴定程序来查明。但无论是海阳市人民医院的死亡推断书，还是海阳市公安局的法医学尸体检验鉴定书，都能证明交通事故与邢丹的死亡存在着因果关

公民的生命健康受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害的，应当承担民事责任；机动车发生交通事故造成人身损害的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额范围的部分，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案原告邢金库、郑洁水的儿子邢丹与被告隋平驾驶机动车辆发生交通事故，致邢丹受伤，邢丹在治疗过程中死亡。本案双方争议的焦点问题是：1、死者邢丹的死亡原因；2、本案事故的责任如何承担；3、死亡

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第1313号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司烟台中心支公司。负责人：张镇，该公司经理。委托代理人：田卫，山东舜翔（烟台）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邢金库，无业。被上诉人（原审原告）：郑洁水。二被上诉人共同委托代理人：刘宏，海阳琴剑法律服务所法律工作者。原审被告：隋平，无业。委托代理人：崔志海。上诉人安盛天平……