机动车交通事故责任纠纷 （2017）新42民终字261号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医药费、交通费、护理费等为治疗和康复支付的合理费用，以及误工减少的收入。原、被告对沙湾县公安局交通警察大队作出的沙公交认字（2015）第077号事故认定书不持异议，该院予以确认。被告马登科对该交通事故造成原告的损害承担赔偿责任。原告因治疗病情支付医药费94795.82元，属于合理的支出，该院予以确认。司法鉴定书确定原告一年后行内固定取出术需花费医药费8000元，属于必然发生的费用，应和已经发生的医药费一并予以赔偿，故原告的医药费为102795.82元。原告住院58天，原告主张的住院伙食补助费6960元（120元×58天）符合法律规定，该院予以支持。被告对原告按照城镇居民计算残疾赔偿金不持异议，该院予以确认。原告因该事故造成三处十级伤残，原告主张的残疾赔偿金73569.05元（26274.66元×20年×14％）符合法律规定，该院予以支持。因原告的妻子代秀梅已经终生丧失劳动能力，原告对妻子代秀梅具有扶助的法定义务，代秀梅无能力负担被扶养人王雁菲的生活费。原告的父亲王福天出生于1942年11月23日，母亲李荣花

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医药费、交通费、护理费等为治疗和康复支付的合理费用，以及误工减少的收入。原、被告对沙湾县公安局交通警察大队作出的沙公交认字（2015）第077号事故认定书不持异议，该院予以确认。被告马登科对该交通事故造成原告的损害承担赔偿责任。原告因治疗病情支付医药费94795.82元，属于合理的支出，该院予以确认。司法鉴定书确定原告一年后行内固定取出术需花费医药费8000元，属于必然发生的费用，应和已经发生的医药费一并予以赔偿，故原告的医药费为102795.82元。原告住院58天，原告主张的住院伙食补助费6960元（120元×5

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新42民终字261号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沙湾支公司。负责人：郑文良，中国平安财产保险股份有限公司沙湾支公司经理。委托代理人：ＸＸ，系该公司职员。被上诉人：王开忠，男，1966年11月15日出生，汉族，现住沙湾县。委托代理人：ＸＸ，系该公司职员。原审被告：马登科，男，1980年5月14日出生……