机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏1112民初1023号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护，原告因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 本案中朱某某驾驶摩托车致原告受伤，摩托车未投保交强险，朱某某应先在交强险限额内赔偿原告损失，故原告的损失109034.54元，先由被告朱某某在交强险限额内赔偿85632.75元（其中医疗费项下10000元，伤残赔偿项下73632.75元，财产损失项下2000元），超出交强险部分的损失23401.79元，因朱某某负事故主要责任，本院酌定由其承担70%的赔偿责任即16381.25元。 根据法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。 投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。 本案中，涉案车辆系被告张某某所有，但其未为该车辆投保交强险，故其应在交强险
摘要
陆某与朱某某、张某某机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
镇江市丹徒区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏1112民初1023号 原告:陆某，男，1990年1月20日生，汉族，住镇江市。 被告：朱某某，男，1974年12月23日生，汉族，住镇江市。 委托诉讼代理人：吴志远，江苏诚和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李念，江苏诚和律师事务所律师。 被告：张某某，男，1948年10月24日生，汉族，住镇江市丹徒区辛丰镇。 原告陆某诉被告朱某……