民间借贷纠纷 （2017）津01民终695号

孙成臣向张建柱出具欠条，明确了双方的债权债务关系，双方约定月息为1.5%未超出法律规定，孙成臣确认尚欠张建柱借款本金及利息95.8万元，一审法院予以确认。孙成臣与双龙公司、何爱民、王慧金经对账，确认双龙公司向孙成臣借款669万元，孙成臣将该借款中的部分债权转给张建柱，张建柱予以认可，不违反法律规定，一审法院亦予以确认。孙成臣通过邮寄及当庭给付等方式将债权转让通知到双龙公司、何爱民、王慧金，故该债权转让通知合法有效。何爱民、王慧金、孙成臣作为担保人在借款对账清单上签字确认，故该何爱民、王慧金、孙成臣对张建柱应承担连带给付责任。综上所述，张建柱诉请双龙公司给付借款80万元及利息15.8万元，一审法院予以支持。另自2015年8月12日始按月息1.5%计算给付张建柱利息应至判决确定给付之日止。何爱民、王慧金、孙成臣承担连带给付责任。双龙公司经一审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉，应依法缺席判决。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款，《中华人民共和国合同法》第八十条，《中华人民共和国担保法》第十八条

孙成臣向张建柱出具欠条，明确了双方的债权债务关系，双方约定月息为1.5%未超出法律规定，孙成臣确认尚欠张建柱借款本金及利息95.8万元，一审法院予以确认。孙成臣与双龙公司、何爱民、王慧金经对账，确认双龙公司向孙成臣借款669万元，孙成臣将该借款中的部分债权转给张建柱，张建柱予以认可，不违反法律规定，一审法院亦予以确认。孙成臣通过邮寄及当庭给付等方式将债权转让通知到双龙公司、何爱民、王慧金，故该债权转让通知合法有效。何爱民、王慧金、孙成臣作为担保人在借款对账清单上签字确认，故该何爱民、王慧金、孙成臣对张建柱应承担连带给付责任。综上所述，张建柱诉请双龙公司给付借款80万元及利息15.8万元，一审法

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终695号上诉人（原审被告）：王慧金，女，1967年10月16日出生，汉族，天津市档案局接收处主任科员，住址天津市南开区。被上诉人（原审原告）：张建柱，男，1965年9月15日出生，汉族，无职业，住天津市河西区。委托诉讼代理人：邓刚，天津津凡诚律师事务所律师。原审被告：天津市双龙自动化技术有限公司，注册地天津市南开区白堤路航宇公寓1-4-……