机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终3017号

公民的生命健康权受法律保护。张红梅驾驶机动车与唐淮阳驾驶电动自行车发生交通事故，造成唐淮阳人身损害，应承担相应的赔偿责任。保险公司作为机动车交强险及三者险承保单位，应先在交强险范围内承担对唐淮阳的赔偿责任；鉴于张红梅在本案交通事故中承担全部责任，故唐淮阳的各项损失超出交强险赔偿范围部分由承保三者险的保险公司根据合同约定在三者险限额内予以赔偿。关于保险公司提出重新鉴定的意见，法院认为，鉴定机构已就其质疑作出合理答复，保险公司未提交足以推翻该鉴定结论的证据，该鉴定意见系具有鉴定资质的机构所作，鉴定过程及结论明确，虽鉴定程序有瑕，但无增加当事人讼累之必要，故法院对保险公司的重新鉴定申请不予准许，对该鉴定报告的证明力予以确认。关于唐淮阳所主张的各项赔偿费用，法院认为见下表：具体赔偿项目原告主张（元）被告意见法院认为认定数额（元）裁判理由医疗费12888.09对医疗费金额无异议，并要求扣除10%医保外费用。12887.5唐淮阳主张的医疗费有医疗费票据等证据予以证实，且保险公司无异议，法院依法予以认定，其中医保统筹支付部分0.59元，予以剔除。因双方均未就医保外项目及同类医疗费用标准进行举证，法院

公民的生命健康权受法律保护。张红梅驾驶机动车与唐淮阳驾驶电动自行车发生交通事故，造成唐淮阳人身损害，应承担相应的赔偿责任。保险公司作为机动车交强险及三者险承保单位，应先在交强险范围内承担对唐淮阳的赔偿责任；鉴于张红梅在本案交通事故中承担全部责任，故唐淮阳的各项损失超出交强险赔偿范围部分由承保三者险的保险公司根据合同约定在三者险限额内予以赔偿。关于保险公司提出重新鉴定的意见，法院认为，鉴定机构已就其质疑作出合理答复，保险公司未提交足以推翻该鉴定结论的证据，该鉴定意见系具有鉴定资质的机构所作，鉴定过程及结论明确，虽鉴定程序有瑕，但无增加当事人讼累之必要，故法院对保险公司的重新鉴定申请不予准许，对该

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终3017号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司，住所地常州市和平北路11号。主要负责人：蒋旭，该公司总经理。委托诉讼代理人：诸葛志鸿，男，该公司员工。委托诉讼代理人：张月，江苏日月泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐淮阳，男，1992年10月28日出生，汉族，住沐阳县。委托诉讼代理人：岳丹茹，江苏乐天律师……