机动车交通事故责任纠纷 (2016)鲁08民终2774号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护。行为人因过错侵犯他人民事权益,应当承担侵权责任。被告李洪峰驾驶鲁H×××××号轿车与原告李桂芹驾驶的电动自行车发生碰撞,事故致两车损坏、三原告受伤,被告李洪峰承担事故的全部责任,事实清楚,有梁山县公安局交通警察大队作出的梁公交认字【2015】第00173号道路交通事故认定书为证,应予认定。原告请求赔偿的合法主张,应予支持。因涉案交通事故,原告李桂芹支出医疗费1399.70元(135元+136.20元+80元+11.90元+256.60元+390元+390元),原告袁某2支出医疗费21490.20元(19147元+80元+1元+200元+195元+3.10元+36.20元+5元+2元+270元+5.80元+135元+1290.10元+120元)、残疾器具费2000元,事实清楚,证据充分,本院予以认定。根据原告袁某1提交的证据,其病情诊断有胆囊结石症状,非因涉案交通事故所致,××人费用清单记载,应将其用于治疗该病情的药物罗氏芬的费用3083.20元予以扣除,该费用××原告袁某1自行负担;原告袁某1治疗贫血的医疗费,二被告虽有异议,但未提交证据证明该贫血非因涉案交通
摘要
公民的合法权益受法律保护。行为人因过错侵犯他人民事权益,应当承担侵权责任。被告李洪峰驾驶鲁H×××××号轿车与原告李桂芹驾驶的电动自行车发生碰撞,事故致两车损坏、三原告受伤,被告李洪峰承担事故的全部责任,事实清楚,有梁山县公安局交通警察大队作出的梁公交认字【2015】第00173号道路交通事故认定书为证,应予认定。原告请求赔偿的合法主张,应予支持。因涉案交通事故,原告李桂芹支出医疗费1399.70元(135元+136.20元+80元+11.90元+256.60元+390元+390元),原告袁某2支出医疗费21490.20元(19147元+80元+1元+200元+195元+3.10元+36.20
正文(节选)
山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁08民终2774号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司,住所地济宁市高新区金宇路48号,组织机构代码:69809493-3。负责人逯雨振,经理。委托代理人许长城,山东公明政和律师事务所律师。委托代理人岳耀辉,山东公明政和律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告)李桂芹,女,1974年9月13日出生,汉族,居民,住梁山县……