机动车交通事故责任纠纷 (2014)榕民终字第1426号

案号
(2014)榕民终字第1426号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
福建省福州市
裁判日期
2014-06-06

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、护理费、因误工减少的收入等费用。永泰县公安局交通管理大队对本案交通事故作出的道路交通事故认定书,事实清楚,适用法律正确,可以作为确定事故当事人承担民事责任的依据。本事故造成原告陈良锦的损失为:医疗费1488.51元﹢136267.14元﹢15407.23元=153162.88元、护理费123.2元/天×37天=4558.4元、住院伙食补助费30元/天×37天=1110元、营养费根据原告伤情参照医疗机构意见酌定10000元、误工费根据福建省2013年度道路交通事故损害赔偿有关数据为123.2元/天×(37天﹢90天)=15646.4元、交通费根据原告及其陪护人员因就医、伤残鉴定实际发生的费用酌定1500元、残疾赔偿金28055元/年×20年×11%=61721元、精神损害抚慰金根据原告伤残等级情况酌定8000元、鉴定费650元。关于医疗费,原告只请求赔偿152962.88元,是对自己权利的处分,原审法院予以准许。闽CZM1**号小型普通客车在被告南安保险公司投保

摘要

公民的生命健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、护理费、因误工减少的收入等费用。永泰县公安局交通管理大队对本案交通事故作出的道路交通事故认定书,事实清楚,适用法律正确,可以作为确定事故当事人承担民事责任的依据。本事故造成原告陈良锦的损失为:医疗费1488.51元﹢136267.14元﹢15407.23元=153162.88元、护理费123.2元/天×37天=4558.4元、住院伙食补助费30元/天×37天=1110元、营养费根据原告伤情参照医疗机构意见酌定10000元、误工费根据福建省2013年度道路交通事故损害赔偿有关数据为123.2元/天&tim

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)榕民终字第1426号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司南安支公,住所地福建省南安市。负责人叶惠燕,总经理。委托代理人吴起武、吴恩增,北京大成(福州)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)陈良锦,男,1962年11月30日出生,汉族,住福建省永泰县。委托代理人柯兆彬、王东萍,福建福民律师事务所律师。被上诉人(原审被告)吴其传,男,197……