机动车交通事故责任纠纷 （2014）乐民终字第1108号

侵害公民身体造成人身伤害的，应当承担民事赔偿责任。被告崔强驾驶机动车右转弯时对道路情况观察不力，是造成本案事故的直接原因；原告和朱仕银在本案事故中无违法行为。交警部门对本案事故发生的原因、经过及双方的责任划分符合客观实际，该院予以采信。被告崔强应当对原告的损害承担全部赔偿责任。被告崔强是在完成被告庄大混凝土公司安排的工作中驾车发生事故，对原告承担的赔偿责任应转由被告庄大混凝土公司承担。川L517**号车在被告联合财险乐山中心支公司处投保了交强险和商业第三者险，联合财险乐山中心支公司应在保险范围内承担赔付责任。医疗费3378.6元、酒精测试费500元、摩托车鉴定费250元，是因交通事故产生的费用，并且有医院医嘱、鉴定机构出具的相关票据予以证明，该院予以确认。被告庄大混凝土公司垫付酒精检测费500元，只要求收回400元，本院予以确认。该院确定原告的住院伙食补助费为150元（10天×15元／天）。原告主张的护理费900元（90元／天×10天），合理合法，该院予以确认。原告的误工天数为17天，根据务工情况，参照四川省2013年度建筑业人均工资标准，本院确定原告的误工费为1643.60元（352

侵害公民身体造成人身伤害的，应当承担民事赔偿责任。被告崔强驾驶机动车右转弯时对道路情况观察不力，是造成本案事故的直接原因；原告和朱仕银在本案事故中无违法行为。交警部门对本案事故发生的原因、经过及双方的责任划分符合客观实际，该院予以采信。被告崔强应当对原告的损害承担全部赔偿责任。被告崔强是在完成被告庄大混凝土公司安排的工作中驾车发生事故，对原告承担的赔偿责任应转由被告庄大混凝土公司承担。川L517**号车在被告联合财险乐山中心支公司处投保了交强险和商业第三者险，联合财险乐山中心支公司应在保险范围内承担赔付责任。医疗费3378.6元、酒精测试费500元、摩托车鉴定费250元，是因交通事故产生的费用

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乐民终字第1108号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司乐山中心支公司。住所地：四川省乐山市市中区柏杨西路***号。组织机构代码：75473452-9。负责人：赵相金，总经理。委托代理人：曾洪俊，四川乐嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：代军，男，汉族，农民。被上诉人（原审被告）：崔强，男，汉族，居民。被上诉人（原审被告）：四川……