融资租赁合同纠纷 （2017）甘29民终538号

港联公司与曹新荣签订的车辆融资租赁合同合法有效，曹某某应按合同约定按时足额交纳租赁费。常某某作为担保人，应在曹某某未按合同约定履行义务时履行担保义务。港联公司已经向曹某某收取了16585.76元的违约金，故对其要求继续承担28262.27元和110892.23元违约金的请求不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、八十九条一款一项、《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国担保法》第十八条、三十一条之规定，判决：一、被告曹某某偿还拖欠原告港联融资租赁有限公司车辆租赁费142673.87元；二、被告常某某承担连带偿还义务；三、驳回原告港联融资租赁有限公司的其它诉讼请求。案件受理费3719元，由原告港联融资租赁有限公司负担719元，被告曹某某负担3000元。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，双方虽签订了违约金计算方法，但对违约金的约定重复计算，当月违约金年利率达60%，明显过高，显失公平。本案中港联公司将已收取曹某某交纳的16585.76元为违约金的依据不足，应视为交纳的车辆租费，一审法院认定错误，应予以纠正，故曹某

港联公司与曹新荣签订的车辆融资租赁合同合法有效，曹某某应按合同约定按时足额交纳租赁费。常某某作为担保人，应在曹某某未按合同约定履行义务时履行担保义务。港联公司已经向曹某某收取了16585.76元的违约金，故对其要求继续承担28262.27元和110892.23元违约金的请求不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、八十九条一款一项、《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国担保法》第十八条、三十一条之规定，判决：一、被告曹某某偿还拖欠原告港联融资租赁有限公司车辆租赁费142673.87元；二、被告常某某承担连带偿还义务；三、驳回原告港联融资租赁有限公司的其它诉讼请求。案件受理

甘肃省临夏回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘29民终538号上诉人（原审原告）：港联融资租赁有限公司，住所地：河北省临西县平安大街与龙兴路交叉口东南角。法定代表人：李某某，系该公司总经理。委托诉讼代理人：兰君，甘肃王力律师事务所专职律师。被上诉人（原审被告）：曹某某，男，生于1988年10月，汉族，小学文化，农民，住康乐县。被上诉人（原审被告）：常某某，男，生于1983年2月，……