机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖12民终1819号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。此起道路交通事故的发生，是由当事人程伟、方蓬蓬双方过错所导致，认定程伟承担该起事故的主要责任，方蓬蓬承担该起事故的次要责任。该事故使方蓬蓬身体受到伤害，关于方蓬蓬十级伤残，三期及后续治疗费的鉴定意见（人保广德支公司未提出异议，未申请重新鉴定）；屈大杰是皖KD2J**小型轿车所有人，程伟是驾驶员，该车在人保广德支公司投保了交强险和商业险，该事故在保险期内发生的事实应予认定。方蓬蓬系农村居民，赔偿标准应按农村居民标准计算。依照相关规定，方蓬蓬应得到人保广德支公司在交强险限额内的赔偿有：医疗费10000元、护理费10278元（114.2元∕天×90天）、伤残赔偿金21642元（10821元∕年×20年×10%）、精神抚慰金6000元（60000元×10%）、误工费15640.80元（74.48元/天×210天）、交通费170元（5元∕天×34天），鉴定费2600元，合计66330.80元。方蓬蓬的其余医疗费32357.72元（39357.72元-10000元+后续治疗费3000元），营养费2700元（30元∕

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。此起道路交通事故的发生，是由当事人程伟、方蓬蓬双方过错所导致，认定程伟承担该起事故的主要责任，方蓬蓬承担该起事故的次要责任。该事故使方蓬蓬身体受到伤害，关于方蓬蓬十级伤残，三期及后续治疗费的鉴定意见（人保广德支公司未提出异议，未申请重新鉴定）；屈大杰是皖KD2J**小型轿车所有人，程伟是驾驶员，该车在人保广德支公司投保了交强险和商业险，该事故在保险期内发生的事实应予认定。方蓬蓬系农村居民，赔偿标准应按农村居民标准计算。依照相关规定，方蓬蓬应得到人保广德支公司在交强险限额内的赔偿有：医疗费10000元、护理费10

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终1819号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司广德支公司负责人：马毅洲，该公司经理。委托代理人：姚劲松，广德县桃州镇为民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：方蓬蓬，男委托代理人：谢树杰，太和县城关法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：程伟，男委托代理人：屈大玉，太和县李兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被……