机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂0116民初5469号
裁判要旨
被告刘红生在驾驶车辆行驶过程中，忽视交通安全，与他人相撞，造成原告受伤的交通事故，其应当对原告因此次交通事故造成的经济损失承担主要赔偿责任。 因鄂Ａ×××××号事故车辆在被告太平保险武汉分公司投保了交强险，故该公司在交强险限额内赔偿原告120000元，扣减已垫付10000元医疗费，还应赔偿原告110000元。 对原告超出交强险保险范围的损失257810.72元（377810.72元-120000元），因被告刘红生负此次事故的全部责任，根据法律规定及保险合同约定，应由被告太平保险武汉分公司承担对原告的赔偿责任，即在商业第三者险内赔偿原告经济损失257810.72元。 被告刘红生垫付14424.59元，原告应予以返还。 被告李金胜虽是本次事故肇事车辆的实际所有人，但并未有过错，故不承担赔偿责任。 经本院实地调查，原告虽为农业家庭户口，但其所提证据可证实原告于2008年已搬迁至城镇地区居住，故本院根据城镇标准计算其伤残赔偿金；原告主张的误工费，本院根据其所提证据，原告在受伤以前在武汉市黄陂区盘龙城豪仕宾馆从事后勤事务，原告主张以3000元/月标准，按照鉴定误工期240天予以计算，本院依法予以
摘要
黄祥艳与刘红生、李金胜机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省武汉市黄陂区人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂0116民初5469号原告黄祥艳，女，1962年3月8日出生，汉族，住武汉市盘龙城经济开发区。 委托代理人黄琳，湖北广众律师事务所律师，特别授权。 被告刘红生，男，1993年3月7日出生，汉族，住湖北省黄冈市团风县。 被告李金胜，男，1983年3月1日出生，汉族，住武汉市新洲区。 被告太平财产保险股份有限公司武汉分公司，住所地：武汉市江岸区……