机动车交通事故责任纠纷 (2014)遵市法民一终字第620号

案号
(2014)遵市法民一终字第620号
法院
贵州市遵义市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
贵州市
裁判日期
2014-07-10

裁判要旨

陈培生驾驶车辆造成交通事故,经交警部门认定其负事故全部责任,在陈培生所有的摩托车向保险公司投保了交强险的情况下,就潘忠喜的损失本应根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,按照下列规定承担赔偿责任:(一)机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任”及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》(以下简称解释)第十七条“受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的,其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失

摘要

陈培生驾驶车辆造成交通事故,经交警部门认定其负事故全部责任,在陈培生所有的摩托车向保险公司投保了交强险的情况下,就潘忠喜的损失本应根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,按照下列规定承担赔偿责任:(一)机动车之间发生交通事故的,由有过错的

正文(节选)

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)遵市法民一终字第620号上诉人(原审原告)潘忠喜,女,汉族。被上诉人(原审被告)陈培生,男,汉族。上诉人潘忠喜因与被上诉人陈培生机动车交通事故责任纠纷一案,不服贵州省遵义市红花岗区人民法院(2014)红民一初字第138号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭进行了审理,现已审理终结。一审法院经审理查明,贵CXXX**号普通摩托车系……