机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙03民终1447号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告张琰违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，驾驶机动车行经事故路段，对前方车辆注意不够，以及临危采取措施不当，造成原告受伤车辆受损的交通事故，侵害原告吴永华的健康权，应承担赔偿责任。根据交警部门的责任认定，该起事故由被告张琰负全部责任，被害人吴永华无责任。肇事车辆向被告财保公司投保了交强险和50万元的三者险并不计免赔，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告的损失为719391.92元，其中医疗费256152.06元、营养费3000元、住院伙食补助费4800元，合计263952.06元，由被告财保公司在交强险医疗费用赔偿10000元限额内予以赔付，不足部分为25395

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告张琰违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，驾驶机动车行经事故路段，对前方车辆注意不够，以及临危采取措施不当，造成原告受伤车辆受损的交通事故，侵害原告吴永华的健康权，应承担赔偿责任。根据交警部门的责任认定，该起事故由被告张琰负全部责任，被害人吴永华无责任。肇事车辆向被告财保公司投保了交强险和50万元的三者险并不计免赔，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民终1447号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司上海市松江支公司，住所地：上海市松江区乐都路****。法定代表人：王建明，总经理。委托诉讼代理人：朱进丰，浙江品和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴永华，女，汉族，1960年2月16日出生，住浙江省温州市鹿城区县。委托诉讼代理人：郑博，浙江震瓯（温州经济技术开发区）律师事务所律师……