机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终4040号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，任春涛驾驶机动车遇情况向右侧打轮躲避时，未发现在右侧车行道案外人马春松驾驶的公交车，致其车后部右侧与案外人马春松车前部左侧接触，造成马春松车内乘客尚丽敏、李宝利、吴金尉三人受伤的交通事故，经交管部门作出《道路交通事故认定书》，确定任春涛负事故全部责任，李宝利无责任，案外人马春松无责任，案外人尚丽敏无责任，案外人吴金尉无责任；由于津Ｊ×××××号机动车在阳光财险天津分公司投保了交强险及商业三者险，因此李宝利的损失应先由阳光财险天津分公司在交强险赔偿限额范围内赔偿，再在商业三者险赔偿限额内赔偿，超出部分由任春涛承担赔偿责任；李宝利未提交证据证明庄连勇在本次事故中存在过错，对其要求庄连勇承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。关于李宝利主张的医药费952.99元，李宝利提交证据证明支付医药费692.99元，由阳光财险天津分公司在交强险医药费赔偿限额内赔偿。关于李宝利主张的护理费17272.52元，李宝利未提交证据证明医院要求加强护理的医嘱，考虑其伤情，酌定按天津市2015年度居民服务业平均工资标准支持李宝利2个月的护理期，即39494元/年÷6

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，任春涛驾驶机动车遇情况向右侧打轮躲避时，未发现在右侧车行道案外人马春松驾驶的公交车，致其车后部右侧与案外人马春松车前部左侧接触，造成马春松车内乘客尚丽敏、李宝利、吴金尉三人受伤的交通事故，经交管部门作出《道路交通事故认定书》，确定任春涛负事故全部责任，李宝利无责任，案外人马春松无责任，案外人尚丽敏无责任，案外人吴金尉无责任；由于津Ｊ×××××号机动车在阳光财险天津分公司投保了交强险及商业三者险，因此李宝利的损失应先由阳光财险天津分公司在交强险赔偿限额范围内赔偿，再在商业三者险赔偿限额内赔偿，超出部分由任春涛承担赔偿责任；李宝利未提交证据证

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终4040号上诉人（原审原告）：李宝利，女，1955年8月1日出生，汉族，天津第一日用化学厂退休工人，住天津市河西区。被上诉人（原审被告）：庄连勇，男，1979年1月12日出生，汉族，无职业，住天津市武清区。被上诉人（原审被告）：任春涛，男，1977年4月24日出生，汉族，无职业，住天津市南开区。被上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限……