机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝五中法民终字第00818号

机动车发生交通事故致人损害的，一般由对该机动车具有运行支配力的主体和享有运行利益的主体承担相应的赔偿责任。本案中，渝Ｂ×××××号车虽登记的刘文华名下，但刘文华与谭明全在2013年2月离婚时约定渝Ｂ×××××号车归谭明全所有，且该车一直由谭明全在使用，故应由谭明全承担相应的赔偿责任。该车辆虽然在人保重庆江北支公司投保有交通事故强制责任保险和商业第三者责任险，本案所涉道路交通事故处于强制责任保险期间，但事发时死者系车上人员，故不适用交强险和商业三者险，人保重庆江北支公司在本案中不承担责任。经交警部门责任认定，谭明全负事故的全部责任，但鉴于谭明全系无偿搭载王光碧等人，没有收取任何费用，应当酌情减轻机动车方的赔偿责任，根据本案的案情及过错程度，确定谭明全承担70%的赔偿责任。对原告主张的相关费用，死亡赔偿金25216元／年×20年=504320元，符合法律规定，予以支持；丧葬费可按照上年度城镇私营单位职工月平均工资计算6个月共计17833元；精神损害抚慰金支持40000元；住宿费200元予以支持；交通费酌定500元；误工费，因周娅、王光彬未举示证据予以证明，不予支持；被抚养人郑素兰已经死亡，

机动车发生交通事故致人损害的，一般由对该机动车具有运行支配力的主体和享有运行利益的主体承担相应的赔偿责任。本案中，渝Ｂ×××××号车虽登记的刘文华名下，但刘文华与谭明全在2013年2月离婚时约定渝Ｂ×××××号车归谭明全所有，且该车一直由谭明全在使用，故应由谭明全承担相应的赔偿责任。该车辆虽然在人保重庆江北支公司投保有交通事故强制责任保险和商业第三者责任险，本案所涉道路交通事故处于强制责任保险期间，但事发时死者系车上人员，故不适用交强险和商业三者险，人保重庆江北支公司在本案中不承担责任。经交警部门责任认定，谭明全负事故的全部责任，但鉴于谭明全系无偿搭载王光碧等人，没有收取任何费用，应当酌情减轻

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第00818号上诉人（原审被告）谭明全。被上诉人（原审原告）周娅。委托代理人何成坤，重庆派瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王光彬。委托代理人何成坤，重庆派瑞律师事务所律师。原审被告刘文华。原审被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市江北支公司，住所地重庆市江北区建新北路六支路1号附2号。负责人张伟，该公司总经理。上诉人谭明全与被……