机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣07民终3146号

公民享有生命健康权，其合法权益受法律的保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。根据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。肖宁驾驶车辆将彭清秀、郭承林撞伤的交通事故事实清楚，大余县公安局交通管理大队依法作出的肖宁负事故主要责任，郭承林负事故次要责任的认定符合法律规定，予以采信。赔偿责任比例，根据已生效的（2018）赣0723民初912号判决书与（2018）赣0723民初1395号判决书，确定为肖宁承担70%，郭承林承担30%。因涉案车辆在被告人民财保宁都支公司投保了交强险和商业三者险（未投保不计免赔），且事故发生在保险期间内，被告人民财保宁都支公司应当在交强险和商业三者险责任限额范围内先行赔付，仍有不足的，再由被告肖宁承担赔偿责任。一、关于彭清秀赔偿项目和相应数额的认定： 1、医疗费。根据医疗机构出具的病人费用清单、收费票据等，并结合出院记录，彭清秀实际花费医疗费共计7227

公民享有生命健康权，其合法权益受法律的保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。根据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。肖宁驾驶车辆将彭清秀、郭承林撞伤的交通事故事实清楚，大余县公安局交通管理大队依法作出的肖宁负事故主要责任，郭承林负事故次要责任的认定符合法律规定，予以采信。赔偿责任比例，根据已生效的（2018）赣0723民初912号判决书与（2018）赣0723民初1395号判决

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣07民终3146号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宁都支公司。住所地：江西省赣州市宁都县梅江镇环西北路25号。 统一社会信用代码91360730860680261C。 负责人：廖太梯，系该支公司经理。 委托诉讼代理人：刘佳、付睿智，江西宋城律师事务所律师，特别授权代理。 上诉人（原审被告)：肖宁，男，1982年10月15……