金融借款合同纠纷 （2018）苏1302民初9729号
裁判要旨
原告宿迁中行与被告陈佩荣所签订的上述付款合同、被告陈佩荣、吕翠荣向原告出具的《共同还款承诺函》，均系当事人的真实意思表示，合法有效，本院予以确认。 被告陈佩荣作为信用卡的持有人、使用人，被告陈佩荣、吕翠荣作为共同还款人应按约履行合同义务，否则应承担相应的违约责任。 原告宿迁中行主张被告陈佩荣、吕翠荣偿还本金34818.54元、利息15505.98元，符合合同约定且不违反法律规定，本院予以支持。 根据《中国人民银行关于信用卡业务有关事项的通知》的相关规定，对信用卡业务，自2017年1月1日起取消信用卡滞纳金。 原告宿迁中行主张收取2017年1月1日之前滞纳金3782.26元，本院予以支持。 支持的本金34818.54元、利息15505.98元、滞纳金3782.26元合计54106.78元。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告陈佩荣、吕翠荣于本判决生效之日起十日内偿还原告中国银行股份有限公司宿迁分行本息、滞纳金共计54106.78元（计算至2018年10月18日），并支付
摘要
中国银行股份有限公司宿迁分行与陈佩荣、吕翠荣金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省宿迁市宿城区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏1302民初9729号原告：中国银行股份有限公司宿迁分行，统一社会信用代码91321300842324351Q，住所地宿迁市幸福路2号。 负责人：周广峰，该分行行长。 委托诉讼代理人：王偲宇，江苏高来达律师事务所律师。 被告：陈佩荣，男，1960年12月12日出生，住江苏省泗洪县。 被告：吕翠荣，女，1958年12月8日出生，户籍地江苏省泗……