借款合同纠纷 （2015）海中法民二终字第116号
裁判要旨
当事人应当依法行使诉讼权利，履行诉讼义务。上诉人未向本院预缴上诉案件受理费，也未在法定期限内提出减、缓、免申请，应承担相应的法律后果。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百五十四条第一款第（十一）项、第一百七十五条、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款之规定，裁定如下：本案按上诉人深圳市中泰华翰建筑设计有限公司自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。审 判 长 ? 蔡 红 曼审 判 员 ? 熊 鹤 祥代理审判员 刘大海二〇一五年七月二十九日书 记 员 朱 梦
摘要
当事人应当依法行使诉讼权利，履行诉讼义务。上诉人未向本院预缴上诉案件受理费，也未在法定期限内提出减、缓、免申请，应承担相应的法律后果。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百五十四条第一款第（十一）项、第一百七十五条、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款之规定，裁定如下：本案按上诉人深圳市中泰华翰建筑设计有限公司自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。审 判 长 ? 蔡 红 曼审 判 员 ? 熊 鹤 祥代理审判员 刘大海二〇一五年七月二十九日书 记 员 朱 梦
正文（节选）
海南省海口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）海中法民二终字第116号上诉人（原审被告）：深圳市中泰华翰建筑设计有限公司。法定代表人：林壮光，总经理。被上诉人（原审原告）：海口美伦华特建筑装饰有限公司。法定代表人：王承志，经理。委托代理人：刘香兰，该公司职员。委托代理人：王利红，海南弘纲律师事务所律师。原审被告：深圳市中泰华翰建筑设计有限公司海南分公司。负责人：云晓静，经理。上诉人深圳市中……