机动车交通事故责任纠纷 （2015）临民一终字第1289号

2014年10月6日15时许，被告朱燕婷驾驶鲁Q×××××号“东风日产牌”小型普通客车沿圣刘线由西向东行驶至沂南县圣刘线4公里600米路段，因操作不当，导致车辆失控，将在道路右侧路沿石上摆摊的原告胡乃强撞到，造成原告胡乃强受伤，车辆损坏的交通事故，事实清楚，予以认定。临沂市公安局交通警察支队沂南大队作出的被告朱燕婷负事故全部责任、原告胡乃强无事故责任的道路交通事故认定书认定适当，予以采信。依据原告提供的证据，确定原告胡乃强的伤残赔偿金按照城镇居民的赔偿标准计赔，其误工费、护理费按照住宿和餐饮业年平均工资标准计赔，每日102元。对于原告主张赔偿的交通费，根据其住院治疗及处理事故期间往返路程等实际情况，酌情认定600元为原告胡乃强交通费的合理支出数额。对于原告主张赔偿误工费的计赔时间，根据其伤情，参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》（GA／T521-2004）第10.2.16条款之规定，酌情确定96日为其误工的合理期限。因原告胡乃强所受损伤构成伤残，不可避免地给其造成一定精神痛苦，对此被告应给予适当的精神抚慰，根据最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之

2014年10月6日15时许，被告朱燕婷驾驶鲁Q×××××号“东风日产牌”小型普通客车沿圣刘线由西向东行驶至沂南县圣刘线4公里600米路段，因操作不当，导致车辆失控，将在道路右侧路沿石上摆摊的原告胡乃强撞到，造成原告胡乃强受伤，车辆损坏的交通事故，事实清楚，予以认定。临沂市公安局交通警察支队沂南大队作出的被告朱燕婷负事故全部责任、原告胡乃强无事故责任的道路交通事故认定书认定适当，予以采信。依据原告提供的证据，确定原告胡乃强的伤残赔偿金按照城镇居民的赔偿标准计赔，其误工费、护理费按照住宿和餐饮业年平均工资标准计赔，每日102元。对于原告主张赔偿的交通费，根据其住院治疗及处理事故期间往返路程等实际

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一终字第1289号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司徐州市鼓楼支公司，住所地：江苏省徐州市鼓楼区黄河南路金水大厦。代表人王晓军，经理。委托代理人陈勇，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）胡乃强，男，1986年7月23日出生，汉族。委托代理人高建仁。被上诉人（原审被告）朱燕婷，女，1977年6月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告……