机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终1585号

公民的健康权受法律保护。李结根未按操作规范安全、文明驾驶机动车，发生交通事故致汪松炉受伤，其行为已构成侵权，应依法承担侵权赔偿责任。汪松炉对损害后果的发生主观上没有过错，故不应减轻侵权人的赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。道路客运承运人责任险，亦系责任保险。故当保险事故发生时受害人可依上述之规定，直接取得向保险公司的求偿权。庭审中，一审法院征求了人保望江支公司是否同意将侵权与保险合同两种不同的法律关系合并审理，该公司明确表示同意在道路客运承运人责任险责任限额内，对汪松炉的合理损失承担赔偿责任，故人保望江支公司作为本案的被告适格。根据相关法律和司法解释的规定，汪松炉的各项损失确认如下：医疗费15177.85元、住院伙食补助费1440元、营养费1440元、误工费48443.40元（误工期：医嘱建休180天，误工费标准：汪松炉证明其年收入为16万元的证据不充分，但其从事电工职业各方无异议，故可参照全省上一年度电力行业日平均工资269.13元/天计算其误工损失）、护理

公民的健康权受法律保护。李结根未按操作规范安全、文明驾驶机动车，发生交通事故致汪松炉受伤，其行为已构成侵权，应依法承担侵权赔偿责任。汪松炉对损害后果的发生主观上没有过错，故不应减轻侵权人的赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。道路客运承运人责任险，亦系责任保险。故当保险事故发生时受害人可依上述之规定，直接取得向保险公司的求偿权。庭审中，一审法院征求了人保望江支公司是否同意将侵权与保险合同两种不同的法律关系合并审理，该公司明确表示同意在道路客运承运人责任险责任限额内，对汪松

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖08民终1585号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司望江支公司，住所地望江县雷池大道。负责人：安泽胜，该公司经理。委托诉讼代理人：曹戈，安徽雷城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汪松炉，男，1972年4月4日出生，汉族，电工，住望江县。委托诉讼代理人：查腾飞，安徽引江律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱海涛，安徽引江律师事务所……