民间借贷纠纷 （2018）辽0203民初5118号

合法的借贷关系受法律保护。 原告提交的借条及借款合同，可以证明原告王永兰与被告何玉荣之间存在借贷关系，被告应依照合同约定履行还款义务，现被告未按约定的时间分期偿还，已经构成违约，因此，原告按照合同约定对合同项下的所有借款主张权利，请求被告偿还本金30万元，本院予以支持。 此外，《借款合同》中约定利息自2018年5月8日起按照年息1万元计算，折算成年利率为3.33%,不超过《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中规定的利率上限，原告据此请求被告支付利息，本院予以支持。 关于原告主张被告何梅美承担共同还款责任一节，原告提供的被告何玉荣与何梅美婚姻登记档案，可以认定案涉借款发生在被告何玉荣与何梅美夫妻关系存续期间。 《借款合同》明确约定借款用于个体经营和工作、生活运转，本案中，二被告未答辩并提供证据证明其不属于应由夫妻共同偿还的债务，因此，原告诉请被告何梅美对上述债务承担共同还款责任，本院予以照准。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《最高人民法院关于审理涉及

王永兰与何玉荣、何梅美民间借贷纠纷一审民事判决书

大连市西岗区人民法院民 事 判 决 书（2018）辽0203民初5118号原告王永兰，女，1939年10月16日生，汉族，退休，住辽宁省大连市长海县。 委托代理人方伊宁、许可，均系辽宁世勋律师事务所律师。 被告何玉荣，男，1975年6月15日生，汉族，户籍地福建省莆田市秀屿区。 被告何梅美，女，1977年9月1日生，汉族，户籍地福建省莆田市秀屿区。 原告王永兰诉被告何玉荣、何梅美民间借贷纠纷一案，……