机动车交通事故责任纠纷 （2019）新2801民初5027号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 库尔勒市公安局交通警察大队作出的道路交通事故责任认定书真实、合法、有效，本院予以采信。 被告刘天峰应依照该交通事故责任书认定的责任比例承担相应责任，本院酌定被告刘天峰承担30%的赔偿责任。 因事故车辆×××号小型轿车在被告天安财产保险股份有限公司库尔勒市中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，此次事故发生在保险期内，故原告的合理损失应由被告天安财产保险股份有限公司库尔勒市中心支公司在交强险分项赔偿限额范围内进行赔付，超出部分，由被告刘天峰承担30%的赔偿责任。 在庭时，对原告主张的各项损失，被告刘天峰自愿在交强险赔偿范围外赔偿原告各项经济损失3500元、被告天安财产保险股份有限公司库尔勒市中心支公司同意在交强险赔偿限额内赔偿原告各项经济损失94854元，原告对此予以认可，故本院予以确认。 原告当庭表示自愿承担本案案件受理费，符合法律规定，本院予以支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
金仁根与刘天峰、天安财产保险股份有限公司库尔勒市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院民事判决书（2019）新2801民初5027号原告：金仁根，男，汉族，1965年10月23日出生，安徽省安庆人，现住库尔勒市。 委托诉讼代理人：李坚，新疆阿尔金律师事务所律师。 被告：刘天峰，男，汉族，1970年10月11日出生，现住库尔勒市。 被告：天安财产保险股份有限公司库尔勒市中心支公司，住所地：库尔勒市北山路1号东方红饭店6层。 负责人：马小江，男，该公司经……