机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终641号

钟为民驾驶借用的川QT×号车与黎文静驾驶的无号牌摩托车相撞，造成黎文静受伤经抢救无效死亡及两车受损的交通事故，到庭各方对责任认定均无异议，故采信公安交通管理部门就此事故所作认定，即钟为民与黎文静各承担事故同等责任。黎文静受伤后经抢救死亡的损失，应首先由承保川QT×号车交强险的太平洋财险宜宾中心支公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出的部分，由川QT×号车车方承担一半的赔偿责任，其余的一半，由朱美英、黎海才自行承担。因太平洋财险宜宾中心支公司承保了川QT×号车的不计免赔商业三者险，故对于川QT×号车车方承担的部分，由太平洋财险宜宾中心支公司按商业三者险合同约定予以赔偿。黎文静居住在城镇、收入来源于城镇，其死亡赔偿金和被扶养人生活费可按城镇标准计算。死亡赔偿金为26205元/年×20年=524100元；虽朱美英作为妻子对其丈夫黎海才有扶助义务，但朱美英都已到退休年龄，故对黎海才有法定扶养义务的人仅其两个儿子，故被扶养人黎海才生活费为19277元/年×20年÷2=192770元；黎文静在2016年9月30日0时41分受伤，送宜宾市第一人民医院后于2016年10月1日21时死亡，其间在抢救，故朱

钟为民驾驶借用的川QT×号车与黎文静驾驶的无号牌摩托车相撞，造成黎文静受伤经抢救无效死亡及两车受损的交通事故，到庭各方对责任认定均无异议，故采信公安交通管理部门就此事故所作认定，即钟为民与黎文静各承担事故同等责任。黎文静受伤后经抢救死亡的损失，应首先由承保川QT×号车交强险的太平洋财险宜宾中心支公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出的部分，由川QT×号车车方承担一半的赔偿责任，其余的一半，由朱美英、黎海才自行承担。因太平洋财险宜宾中心支公司承保了川QT×号车的不计免赔商业三者险，故对于川QT×号车车方承担的部分，由太平洋财险宜宾中心支公司按商业三者险合同约定予以赔偿。黎文静居住在城镇、收入来源于

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终641号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，组织机构代码7383355-4，住所地宜宾市南岸西区金沙江大道宜都崇文小区综合楼3楼。主要负责人：王承灿，总经理。委托诉讼代理人：刘松，四川竹都律师事务所律师，执业证号15115201110204723。被上诉人（原审原告）：朱美英，女，1965年11月出生，汉……