机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑01民终4030号

雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，马春受雇于弘建飞驰汽车租赁公司，在从事雇佣活动中违反规定驾驶机动车发生交通事故，致巩昭然的自有车辆受损，经交警部门认定其负事故全部责任，马春有重大过失，依法应与弘建飞驰汽车租赁公司承担连带民事赔偿责任。因永诚财险公司已经向弘建飞驰汽车租赁公司支付2100元交强险理赔款，故本案永诚财险公司不承担其他赔偿责任，剩余不足部分由弘建飞驰汽车租赁公司、马春承担赔偿责任。马春、弘建飞驰汽车租赁公司虽对涉案《交通事故责任认定书》有异议，但均未提交证据，故一审法院对其观点不予采纳。综上判决：一、马春于本判决生效之日起五日内赔偿巩昭然车辆维修费12,000元；二、弘建飞驰汽车租赁公司对12,000元维修费承担连带赔偿责任；三、对巩昭然其他诉讼请求不予支持。案件受理费100元，由马春负担。本院二审期间，当事人未提交新证据。本院对一审判决认定的事实予以确认。本院认为，关于一审法院适用法律是否正确的问题。《侵权责任法》第三十四条是关于用人单位工作人员因执行工作任务造成他人损害承担责任主体

雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，马春受雇于弘建飞驰汽车租赁公司，在从事雇佣活动中违反规定驾驶机动车发生交通事故，致巩昭然的自有车辆受损，经交警部门认定其负事故全部责任，马春有重大过失，依法应与弘建飞驰汽车租赁公司承担连带民事赔偿责任。因永诚财险公司已经向弘建飞驰汽车租赁公司支付2100元交强险理赔款，故本案永诚财险公司不承担其他赔偿责任，剩余不足部分由弘建飞驰汽车租赁公司、马春承担赔偿责任。马春、弘建飞驰汽车租赁公司虽对涉案《交通事故责任认定书》有异议，但均未提交证据，故一审法院对其观点不予采纳。综上判

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终4030号上诉人（一审被告）：马春，男，1975年3月6日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市道里区。上诉人（一审被告）：哈尔滨市弘建飞驰汽车租赁有限公司，住所地哈尔滨市南岗区巴山街********。法定代表人：王明德，总经理。委托诉讼代理人：刘晓霞，女，该单位经理。委托诉讼代理人：施楠，黑龙江嵘斗律师事务所律师。被上诉人（一审原告……