机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终3439号

邓家宝驾驶车号冀Ｊ×××××小型轿车，撞上停在路边西侧原告的冀Ｊ×××××号轻型厢式货车，邓家宝弃车逃逸，造成原告车辆损坏的交通事故，此次事故经河间市公安交通警察大队道路交通事故认定书，邓家宝负此次事故的全部责任，原告无责任。邓家宝驾驶的车辆登记车主为被告王沛佳，该事故车辆在安盛天平财产保险股份有限公司沧州中心支公司投保交强险一份及商业三者险30万元，事故发生在保险期间。被告保险公司未到庭参加诉讼，视为放弃举证质证的权利。综上原告的各项损失共计20050元应由被告保险公司予以赔付。依照《中华人民共和国保险法》第六十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告安盛天平财产保险股份有限公司沧州中心支公司自本判决生效后十日内赔偿原告牛增苗车损等各项损失共计20050元（该款打入牛增苗账户，账号62×××61，开户行农业银行沙河桥支行）。如果未按决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的

邓家宝驾驶车号冀Ｊ×××××小型轿车，撞上停在路边西侧原告的冀Ｊ×××××号轻型厢式货车，邓家宝弃车逃逸，造成原告车辆损坏的交通事故，此次事故经河间市公安交通警察大队道路交通事故认定书，邓家宝负此次事故的全部责任，原告无责任。邓家宝驾驶的车辆登记车主为被告王沛佳，该事故车辆在安盛天平财产保险股份有限公司沧州中心支公司投保交强险一份及商业三者险30万元，事故发生在保险期间。被告保险公司未到庭参加诉讼，视为放弃举证质证的权利。综上原告的各项损失共计20050元应由被告保险公司予以赔付。依照《中华人民共和国保险法》第六十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终3439号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州市高新技术产业开发区吉林大道和兰州路交口北侧河北工业大学科技园一号楼C区。统一社会信用代码：911309005881893179。负责人：冉文武，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘志银，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：牛增苗，女，1983年10月……