机动车交通事故责任纠纷 （2015）黔毕中民终字第600号

被上诉人张金驾驶贵F323**号重型自卸货车与周勇驾驶的贵FU44**号正三轮载货摩托车（搭乘周光文、周阳阳）发生碰撞造成交通事故，导致被上诉人周阳阳受伤的事实，双方当事人均无异议。贵F323**号货车在上诉人阳光财保毕节中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，一审判决上诉人在交强险责任限额内对被上诉人周阳阳的各项损失予以赔偿符合相关法律规定，本院予以确认。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规定“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，该规定明确了保险公司在发生交通事故后应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任的基本原则，并未对医疗费等分项进行区分；《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中第三部分“关于责任承担的认定”中也没有明确在确定保险公司承担的交强险赔偿范围时，需要区分医疗费等分项情况。本案中，贵F323**号货车在上诉人阳光财保毕节中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，上诉人负有在强

被上诉人张金驾驶贵F323**号重型自卸货车与周勇驾驶的贵FU44**号正三轮载货摩托车（搭乘周光文、周阳阳）发生碰撞造成交通事故，导致被上诉人周阳阳受伤的事实，双方当事人均无异议。贵F323**号货车在上诉人阳光财保毕节中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，一审判决上诉人在交强险责任限额内对被上诉人周阳阳的各项损失予以赔偿符合相关法律规定，本院予以确认。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规定“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，该规定明确了

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔毕中民终字第600号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司毕节中心支公司。住所地：贵州省毕节市天河路。负责人周鹏林，公司总经理。委托代理人（特别授权）胡旭东，阳光财产保险股份有限公司毕节中心支公司员工。被上诉人（原审原告）周阳阳，男，1999年5月6日出生，汉族，住贵州省大方县鸡场乡。被上诉人（原审被告）张金，男，1984年12月20日出……