机动车交通事故责任纠纷 (2016)冀05民终3244号

案号
(2016)冀05民终3244号
法院
河北省邢台市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
河北省邢台市
裁判日期
2016-11-15

裁判要旨

武丽苹驾驶冀E×××××小型轿车与巩光辉驾驶的二轮摩托车(载冯某1)发生交通事故,造成巩光辉、冯某1受伤,两车不同程度损坏,经邢台市公安局交通警察支队桥东区一大队认定,武丽苹、巩光辉分别负此事故的同等责任,冯某1不负事故责任;冀E×××××小型轿车在被告保险公司投保机动车交通事故责任强制保险、责任限额为300000元的第三者责任保险及不计免赔率险种;武丽苹于交通事故中驾驶的冀E×××××小型轿车未按规定进行检验,被告保险公司不必在第三者责任保险责任限额范围内对原告冯某1的相应损失承担赔偿责任;此次交通事故造成巩光辉、冯某1受伤,邢台市中级人民法院(2016)冀05民终466号民事判决已确定被告保险公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿被告巩光辉医疗费、住院伙食补助费5000元,在交强险伤残赔偿限额范围内赔偿被告巩光辉误工费、护理费、交通费6652.8元,原告冯某1因此次交通事故造成的损失中医疗费、住院伙食补助费、营养费由被告保险公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内承担5000元,属于交强险伤残赔偿限额项下负责赔偿的损失项目由被告保险公司按照原告冯某1与被告巩光辉相应损失的比例予以赔偿,不

摘要

武丽苹驾驶冀E×××××小型轿车与巩光辉驾驶的二轮摩托车(载冯某1)发生交通事故,造成巩光辉、冯某1受伤,两车不同程度损坏,经邢台市公安局交通警察支队桥东区一大队认定,武丽苹、巩光辉分别负此事故的同等责任,冯某1不负事故责任;冀E×××××小型轿车在被告保险公司投保机动车交通事故责任强制保险、责任限额为300000元的第三者责任保险及不计免赔率险种;武丽苹于交通事故中驾驶的冀E×××××小型轿车未按规定进行检验,被告保险公司不必在第三者责任保险责任限额范围内对原告冯某1的相应损失承担赔偿责任;此次交通事故造成巩光辉、冯某1受伤,邢台市中级人民法院(2016)冀05民终466号民事判决已确定被告

正文(节选)

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀05民终3244号上诉人(原审被告):武丽苹,女,1978年5月9日出生,汉族,现住河北省南和县。委托诉讼代理人:孙志强,河北哲轩律师事务所律师。被上诉人(原审原告):冯某1,男,1999年1月12日出生,汉族,现住河北省南和县。法定代理人:冯某2,男,现住邢台市南和县,系冯某1父亲。法定代理人:周某,女,现住邢台市南和县,系冯某1母亲。委托……