机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕06民终1257号

志丹县公安局交通警察大队于2018年6月13日作出的志公交认字【2018】第74号道路交通事故认定书合法有效，应当由被告延安百宇工贸有限公司承担赔偿责任。王磊驾驶被告延安百宇工贸有限公司所有的号牌为陕JXXXXX小轿车在被告太平财产保险有限公司延安市分公司投保交强险，在被告中国人寿财产保险股份有限公司延安中心支公司投保商业险，此起事故发生在保险期间内，故原告的费用应由被告太平财产保险有限公司延安市分公司在交强险赔偿限额内赔偿原告胡万李93820元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司延安中心支公司在第三者责任险限额内赔偿原告胡万李17136.7元。原告的其他诉讼请求无证据证明，故对原告的其他诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、原告胡万李的费用共计110956.7元，由被告太平财产保险有限公司延安市分公司在交强险赔偿限额内赔偿原告胡万李93820元，由被告中国人寿财产

志丹县公安局交通警察大队于2018年6月13日作出的志公交认字【2018】第74号道路交通事故认定书合法有效，应当由被告延安百宇工贸有限公司承担赔偿责任。王磊驾驶被告延安百宇工贸有限公司所有的号牌为陕JXXXXX小轿车在被告太平财产保险有限公司延安市分公司投保交强险，在被告中国人寿财产保险股份有限公司延安中心支公司投保商业险，此起事故发生在保险期间内，故原告的费用应由被告太平财产保险有限公司延安市分公司在交强险赔偿限额内赔偿原告胡万李93820元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司延安中心支公司在第三者责任险限额内赔偿原告胡万李17136.7元。原告的其他诉讼请求无证据证明，故对原告的其他诉讼

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书 （2019）陕06民终1257号 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司延安市分公司，住所地：延安市宝塔区，统一社会信用代码9161060079794039XX。负责人：吴东文，该公司总经理。委托诉讼代理人：高亚楠。被上诉人（原审原告）：胡万李。委托诉讼代理人：米丽丽，志丹县“148”法律事务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：延安百宇工贸有限公司，……