排除妨害纠纷 （2014）怀中民一终字第188号

虽然芷江正和水电开发有限公司在下游芷江公坪长林坪修建电站蓄水发电后，导致蒋文勤所承包的农田附近的马力岗处的水面加宽，蒋文勤不能再涉溪而过至农田耕耘，须绕溪、翻山过桥才能往返于家里和农田之间，增加了往返于家里和农田的时间，芷江正和水电开发有限公司据此通过村组向马力岗处水面加宽的溪水附近之农田承包户支付一定数量的补偿款的行为，出于芷江正和水电开发有限公司的自愿，应予支持。但同时溪水并非人行通道，涉溪水而过并非受法律保护的通行行为和权利，芷江正和水电开发有限公司修建水电设施蓄水加宽水面并未侵害蒋文勤的通行权，亦未淹没蒋文勤的农田故亦未侵害蒋文勤的农田承包经营权，蒋文勤以通行时间延长和影响农田经营为由要求芷江正和水电开发有限公司排除妨碍、赔偿损失的主张缺乏理由不能支持，原审不予支持正确。综上，原判事实清楚，处理正确。蒋文勤的上诉主张及理由不能成立。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费50元，由上诉人蒋文勤负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘士平审　判　员　　王文利审　判　员　　李东恒二〇一四年三月十八日代理书

虽然芷江正和水电开发有限公司在下游芷江公坪长林坪修建电站蓄水发电后，导致蒋文勤所承包的农田附近的马力岗处的水面加宽，蒋文勤不能再涉溪而过至农田耕耘，须绕溪、翻山过桥才能往返于家里和农田之间，增加了往返于家里和农田的时间，芷江正和水电开发有限公司据此通过村组向马力岗处水面加宽的溪水附近之农田承包户支付一定数量的补偿款的行为，出于芷江正和水电开发有限公司的自愿，应予支持。但同时溪水并非人行通道，涉溪水而过并非受法律保护的通行行为和权利，芷江正和水电开发有限公司修建水电设施蓄水加宽水面并未侵害蒋文勤的通行权，亦未淹没蒋文勤的农田故亦未侵害蒋文勤的农田承包经营权，蒋文勤以通行时间延长和影响农田经营为由

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民一终字第188号上诉人（原审原告）蒋文勤。被上诉人（原审被告）芷江正和水电开发有限公司。法定代表人纪立新，系该公司董事长。委托代理人（特别授权）杨序英。委托代理人瞿家迎，湖南杰达律师事务所专职律师。上诉人蒋文勤因与被上诉人芷江正和水电开发有限公司排除妨害纠纷一案，不服湖南省芷江侗族自治县人民法院2014年1月8日（2013）芷民一初字第3……